Kaz.Y

相手に寄り添う言語サービスを提供いたします。英語/日本語の小さなお困りごとからご相談ください。

• タイの日系企業2社にて7年にわたり専属の通訳・翻訳者として従事しました。対象分野はIT（車載ソフトウェア）、自動車、医療機器、コーポレート全般（人事、法務、経理、物流）が主になります。その他にフリーランスとして翻訳業務は2005年から、通訳業務は2010年から携わっています。
• 言葉に関するサービス提供者として、20年間、通訳・翻訳、言語講師、秘書・運営業務を通し様々な国籍の方をサポートしてきました。会話、判読ともノンネイティブ（特に東南アジア圏）の英語にも慣れています。相手に寄り添い、柔軟に解決を図ることに長けています。

【可能な業務】
・英語/日本語の翻訳、レビュー、校閲、添削（メール相談等含む）
・文字起こし
・秘書、サポート業務

ご興味をお持ちいただけましたら、お気軽にお声がけいただければ幸いです。
どうぞ宜しくお願い致します。

発注したいカテゴリー

データ収集・入力・リスト作成

英語翻訳・英文翻訳

データ整理・分類・カテゴリ分け

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

データチェック・判断

データ閲覧・検索・登録

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年6月1日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

92%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知