Jimsun

和英、英和翻訳どちらでも対応できます

現在多忙のため、７月半ばまで休止しております

◎早稲田大学卒業後、永田町秘書勤務（ビジネスレター翻訳経験）
ウェブ輸入雑貨店　英文和訳、ページ構築。
◎イギリス人翻訳家（英文学修士、来日八年、現在は会社員。NHKニュース翻訳プロコース／日本語一級取得）と結婚。
◎塾講師として週三日勤務中、英文和訳を中心に在宅仕事募集中。

その他
応募１０００名以上の児童文学賞獲得経験あり。
201１年TOEIC890。リスニング満点。
内容が的確に伝わり、読みやすい日本語を心がけています。
英文和訳、和文英訳ともに夫の助けも借りてしっかりと対応いたします。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

シナリオ作成・脚本制作・小説作成

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2014年5月6日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信