越境EC×マーケ×ローカライズ｜日英中で売上に繋げます
シンガポール出身・東京在住。NUS（National University of Singapore）卒。日英中トリリンガル（英語ネイティブ／TOEIC 990満点／JLPT N1）。
これまで10年以上、BtoB/BtoC双方でマーケティング・新規事業・越境ECに従事し、海外展開や日本市場向けローカライズ、EC立ち上げ〜運用改善まで一気通貫で支援してきました。企画だけで終わらせず、データと現場で実行し、改善サイクルを回すのが強みです。
【対応可能な業務】
・越境EC/自社EC支援：Shopify運用、CVR改善、導線設計、商品訴求整理、LPO
・CRM：メルマガ/LINE設計、セグメント、ステップ配信、LTV向上施策
・集客：広告運用の設計・改善（Meta/Google等）、SNS施策、コンテンツ企画
・ローカライズ：日英翻訳＋「伝わる／売れる」表現へのリライト（直訳ではなく訴求設計）
・PM/ディレクション：要件整理、ワークフロー設計、海外チームとの協業、進行管理
・資料作成：提案書、営業資料、LP/広告コピー、ブランドメッセージ作成
【強み・PR】
・日英中でのコミュニケーションが可能（海外チーム/国内関係者の橋渡し）
・マーケ視点で翻訳/文章を「成果に繋がる表現」に作り替え可能
・新規立ち上げ〜運用改善まで、戦略と実務の両方に対応
・スピード対応・継続案件歓迎（週◯時間など柔軟に調整可能）
【稼働】
平日・週末とも調整可。まずは現状課題とゴールを伺い、最短ルートの施策設計をご提案します。メッセージ／オンラインMTGでのすり合わせも可能です。
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2025年12月13日
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
会社情報
合同会社ONE CHANCE MEDIA
- 代表者
- 未入力
- 従業員数
- 未入力
- 資本金
- 未入力
- 年商
- 未入力
- 住所
- 非公開
- 事業内容
- 未入力
- 発注数
- 0件
- 評価
- 満足0件 残念0件
- 発注率
- ---% (0 / 0)