Houstonia

ご覧いただきありがとうございます。
Houstoniaと申します。

[ご相談頂ける業務内容]

•翻訳(英語⇔日本語)
海外メディア、出版物、取扱説明書、文書、その他エンターテイメント

•メール、電話代行(英語、日本語)

•事務作業
登録作業、編集作業

•ビデオ通話を用いた打ち合わせ
Zoom、Skypeなど

•その他、お問合せお待ちしています。


[略歴•資格]

普段は営業の仕事をしており、海外からのお客様がいらっしゃった際の英語対応を担当しています。

大学で１年間、イギリスに学部留学 (2018〜2019)

４年生大学の英語学系学部を卒業

日本語教員養成過程(420時間)修了

実用英語技能検定 準1級 (2017)

IELTS オールオーバーバンドスコア6.5 (2018)
(Listening 7.0 Reading 7.0
Writing 6.0 Speaking 6.0)

英語、及び日本語の言語教育が専門です。

約2年程、多国籍シェアハウスにて生活。
ノンネイティブの方との英語でのコミュニケーションにも慣れています。

*得意分野•心掛けること*
•丁寧なコミュニケーション
•正確な意図で情報を伝えること

*苦手分野*
•ネイティブレベルでの言い回し


[対応可能時間]
主に19時〜
週に２日程、平日昼間も対応可能です。


***

Lancers初心者ですが、誠実な仕事を心掛け頑張ります。
よろしくお願い致します。

発注したいカテゴリー

パワーポイント・スライド作成

秘書・オンラインアシスタント

英語翻訳・英文翻訳

Word (ワード) 作成

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他専門コンサルティング

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年8月24日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信