アメリカ暮らしが長いのでとっても自然な翻訳・通訳が可能です！
アメリカに住んでおり、日本語のできないアメリカ人に囲まれた生活を１０年以上続けております。その前は航空会社で国際線乗務員を１０年ほど務めており世界各国を飛び回っておりました。旅行関連の記事は得意です。自然な言い回し、通用する表現で翻訳いたします。翻訳歴はほぼ３年ほどになります。今までいろんな翻訳をしてまいりました。あまりに専門的な分野でない限りほとんどなんでも翻訳いたします。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
- 登録日
- 2014年6月15日
- メッセージ返信率
- 90%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます