Kuma＿Fun

中国語ネイティブに翻訳を！！！（英語と韓国語の翻訳または営業関係の依頼も対応可能）

初めまして、Kumaと申します。
日本語経験10年目の中国人です。
最も得意なのは日本語⇔中国語の翻訳·通訳です。
日常生活からビジネスや専門用語まで、
日本語を中国語に自然に翻訳·通訳できます。
英語と韓国語もできます。

信じられる翻訳·通訳を私にお任せてください。
営業の経験もたくさん持っていますので、見積り書の作成など、営業関係の依頼もあれば、私にお任せてください。
どうぞ宜しくお願い致します。

【職歴】
①中国大手翻訳会社での日本語⇔中国語翻訳·通訳の経験
②日系大手自動車部品メーカーで4年間の通訳＆営業の経験
③世界トップクラスの中国大手家電メーカーで1年間の海外市場の経験

【資格】
①中国語ネイティブ（簡体字／繁体字／広東語　全般対応OK）
②日本語1級(ビジネスレベル)
③英語CET6級(TOEIC 800＋点　相当)
④韓国語TOPIK4級（中級　日常会話レベル）

【スキル】
①WORD　熟練
②EXEL　熟練
③POWERPOINT　熟練

発注したいカテゴリー

その他

パワーポイント・スライド作成

市場調査・マーケットリサーチ

英語翻訳・英文翻訳

Excel (エクセル) 作成

営業・テレアポ代行

中国語翻訳

Word (ワード) 作成

データ分析・統計解析

韓国語翻訳

Access (アクセス) 作成

現地調査・現地取材

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2017年3月15日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信