Frau K

日本語⇔英語、日本語⇔ドイツ語の翻訳、WordやExcel、PowerPointの資料作成をご相談ください。

ご覧いただきありがとうございます。
現在、継続のお仕事はないのでご相談ください。
2018年4月よりドイツに移住をするのでお仕事募集中です。
ドイツではフリーランスビザを取得予定。
なお、現在は就業中ですが2018年1月に退職予定のため2月以降はフリーランスの1日中お仕事可能です。

職歴：
・金物卸業者で営業事務（7年）
・コンピュータ周辺装置メーカーでのアシスタント
→Microsoft Excel VBA習得
・コンベアメーカーでアシスタント
→CAD習得
・ドイツ フランクフルトでワーキングホリデー
→カフェでのレジと接客
・金物卸業者で一般事務（2年）
・貿易事務会社で一般事務（大学生時代）
・パン屋でのレジ（高校生バイト）

簡単な経歴：
公立高校卒業後、京都外国語大学に進学。
ドイツ語学科に入学し、短期ホームステイなどしてヨーロッパが大好きになりました。
卒業後は地元企業に就職するも海外への憧れが捨てきれず退職。
その後ワーキングホリデー制度を利用してドイツのフランクフルトに滞在。
帰国後、就職、結婚、出産しましたが離婚。シングルマザーとして子どもを育てています。
2018年4月より子供と一緒にドイツに移住します。

得意分野：
英語（TOEIC600点）
ドイツ語
節約
家計管理
Excel（営業事務歴10年）
Word（営業事務歴10年）
Power Point（営業事務歴10年）
弁護士の探し方、探偵の探し方
その他結婚・離婚・育児など

発注したいカテゴリー

記事作成・ブログ記事・体験談

ビジネス・セールスレター・スピーチ

資料作成・レポート・論文作成

マニュアル作成

データ収集・入力・リスト作成

英語翻訳・英文翻訳

ドイツ語翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

秘書・アシスタント

カスタマーサポート・メールサポート

ミステリーショッパー・覆面調査

パワーポイント作成

Excel (エクセル) 作成

Access (アクセス) 作成

Word (ワード) 作成

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2017年4月5日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

76%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信