イタリア語翻訳者
イタリア生まれ、日本在住です。
2008年から、人生の約1/3は日本で生活しています。
異文化に関わるコミュニケーション力に自信があり、和伊通訳/翻訳/ローカライズについてのご案件、ぜひ私にお任せください。
スキル
・イタリア語 ネイティブレベル
・日本語 ビジネスレベル
・英語 ビジネスレベル
可能な業務
・日本語（もしくは英語）→イタリア語翻訳
・日本語（もしくは英語）→イタリア語ローカライズ
・イタリア語のクオリティチェック(LQA)、スペルチェック
▼活動時間／連絡について
連絡は平日のみとなります。できる限り早い返信をしていますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承をお願いいたします。
興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にご相談をください。
どうぞよろしくお願いいたします！
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳その他翻訳
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2021年11月4日
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます