Dolo

歌詞の翻訳、メールやり取りの日本語への翻訳が得意です。

父親の仕事の都合で小学生の間はChicagoにいました。それからは一人でアメリカと日本を行き来しています。Bronx, NY Dayton, OH とSavannah, GA にトータルで13年ほど住んでいました。

普通の英語も話せますが、英語能力のテストや、普通の辞書には意味が載っていない造語などの英語が1番得意で、主に音楽アーティストとのコミュニケーションが得意です。今まではフリーでこれから有名になりそうなアーティストを日本に呼んだり、今はSNSをつかってアーティストのプロモーションをしているので、歌詞の英文の翻訳なども得意です。その他の会社同士のメールでのやり取りの翻訳もできます。

発注したいカテゴリー

市場調査・マーケットリサーチ

その他

英語翻訳・英文翻訳

調査・分析・統計

データ分析・統計解析

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

現地調査・現地取材

広告・PR・パブリシティ・宣伝

その他専門コンサルティング

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年8月3日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信