翻訳、文字起こし、ナレーション、シナリオ。 この4つならお任せください。
翻訳歴7年。
幼稚園よりインターナショナルスクールに通い、現在は英検1級を保持。
また、10年以上前より役者として活動しており、英語、日本語問わずナレーション、アナウンス、MCなどの経験多数。
情報系国立大学出身でもあり、主に
・C言語
・Python
・その他パソコンスキル
は簡単なものであれば対応可能です。
現在は役者、脚本家の傍らフリーランスの翻訳家として活動しています。
▼可能な業務／スキル
・翻訳
・ナレーション（日本語、英語）
・執筆、脚本
・文字起こし
・その他PC作業全般
▼資格
・英検１級
・翻訳実務検定４級
・TOEIC８９０
▼実績例
・テレビ番組の日本語字幕作成
・レストランメニューの翻訳
・ロボットマニュアル翻訳
・アプリ小説の翻訳
他
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能ですが、役者業の都合上返信が夜間になってしまう場合がございます。
ご了承いただければ幸いです。
▼得意／好きなこと
・英語
・ストーリー執筆
・ダンス
・マジック
ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！
- 発注したいカテゴリー
-
声優・ナレーション・朗読パワーポイント・スライド作成英語翻訳・英文翻訳ポスティング・DM・発送作業シナリオ作成・脚本制作・小説作成Excel (エクセル) 作成YouTube動画編集・加工チケット代行・出品代行・予約代行Word (ワード) 作成封入作業テープ起こし・文字起こし・書き起こしチラシ配り経理・財務・税務・労務・ビジネス会計シール貼り伝票整理
- 登録日
- 2016年11月14日
- メッセージ返信率
- 70%
- メッセージ通知
-
お知らせ
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます