AikaF

日英翻訳家　迅速で的確な対応を心がけております。

フリーランスの日英翻訳家です。
学生時代オーストリア、カナダにて留学後、日本で子供向け英会話教室を設立。
カナダへ移住後はオンライン英会話講師として3年間経験を積み、翻訳の道へと進みました。
まだ翻訳家としては経験が浅いですが、その分しっかりと誠実な対応をさせて頂きます。
翻訳をするにあたり、迅速で正確な対応を第一に心がけています。
間違いがないことはもちろん、ニュアンスをきちんと伝える事や、自然な言い回しで翻訳することを大切にしています。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2016年8月3日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信