sukari

専門性や分かりやすさ、正確さの高い科学分野を主とした記事制作、翻訳業務をお請けしています

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。sukari(スカリ)と申します。

◆全日制 公立高校 普通科 卒業
◆4年制大学卒業／大学院修士課程修了
(バイオサイエンス学士／修士)

【資格】
実験動物2級技術者

【稼働時間】平・休日 2時間〜5時間/日

科学・バイオの知識や動物実験の経験などを活かしたライティング、翻訳(英→日)業務をお受けしています。文献などを調査し、専門的なことを一般の方にも分かりやすく、正確に説明します。

得意分野：生物、医学、美容医療、栄養、化学 など

◆英文、英語論文和訳
◆科学分野の記事執筆
◆資格、入学試験問題の解答解説作成
◆その他の翻訳、ライティング業務

【バイト歴】
◆派遣の倉庫内作業(仕分け、梱包、ピッキング)
◆大学内の学生実習のティーチングアシスタント
◆神社の巫女 ◆ゲストハウス

【その他の経験】
◆水泳、絵画、ピアノ、バトントワリング
◆中学と高校はバスケ部
◆科学捜査研究所 法医研究員(警察職員)採用試験受験

丁寧なコミュニケーションを心がけております。どうぞよろしくお願いします。

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年11月4日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知