39LAAA

初エントリーなのでお試し価格で翻訳のお手伝いさせていただきます。

はじめまして。
自己紹介閲覧いただきまして、ありがとうございます。
39LAAAと申します。
自己紹介文ご確認いただいて、ご興味もっていただけましたら幸いです。
何卒宜しくお願い致します。

☆可能な業務／スキル
・英語翻訳

☆海外在住経験☆
・オーストラリア6ヶ月
・カナダ12ヶ月

☆資格☆
・TOEIC 820点

☆勤務実績☆
英会話スクール　アシスタントマネージャー1年
日本語学校　事務スタッフ翻訳業務4年
日本語学校のため、日常での生徒との会話、
日→英、英→日　書類作成、翻訳に従事しておりました。
ex)
高校・大学の卒業証書の翻訳（英→日）
成績表の翻訳（英→日）
海外銀行の残高証明書の翻訳（英→日）
校内文書の作成（日→英）など

☆活動時間／連絡について☆
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますので
宜しくお願い致します。

☆得意／好きなこと/趣味☆
・映画鑑賞
・海外ドラマ鑑賞
・旅行、ドライブ

お気軽にお問い合わせくださいませ。
宜しくお願い致します！

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年1月4日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知