韓国語能力試験TOPIK4級保有。
日常会話レベルで、現在6級に向けて学習中です。
韓→日の翻訳チェック、機械翻訳の修正（MTPE）、
エンタメ系（K-POP／ゲーム／漫画）ローカライズ補助を中心に対応可能です。
自然な日本語表現へのリライト、
キャラクターの口調・ニュアンス調整が得意です。
韓国カルチャーへの理解があり、若者向け・オタク向け表現にも対応可能です。
平日18時以降、土日は終日対応可能です。
納期厳守・丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご相談だけでもお気軽にご連絡ください。
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
- 登録日
- 2025年10月7日
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます