翻訳の森

丁寧にお仕事を承りたいと思います

英語→日本語への和訳が専門ですが、英訳でネイティブチェックが不要の場合はお声掛け下さい。
■名前：翻訳の森

■言語：英日
■職歴：①海外メーカーのローカライゼーション用各種ガイドライン翻訳３年
　　　　　（製造・マーケティング・営業活動・販売に関する指示書、規約）
　　　　②シンクタンクにて、経済・金融業界に関する文献や資料翻訳２年
　　　　③翻訳会社にて、各業界の文書翻訳２年
　　　　④医薬業界にて医薬翻訳１年
■スキル：翻訳会社勤務経験も有り、納品のための配慮（検索要領、申し送り付記等含む）を熟知しております。

納品には品質を維持した丁寧な状態で納期通りにお届けいたします。
どうぞ宜しくお願い致します。

翻訳職人ランサーズ

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2014年6月14日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信