私達の想いを一文に。HPメインビジュアルキャッチコピー英語＆日本語の事例・実績・提案一覧【ランサーズ】の2ページ目

①Be yourself！

②トコトンこだわりたいあなたへ... ご検討よろしくお願いいたします！

tokay 実績 156 件

①Time will tell！

②「らしさ」を貫くあなたへ... ご検討よろしくお願いいたします！

tokay 実績 156 件

①Take your chance！

②わがままに生きろ！ご検討よろしくお願いいたします！

tokay 実績 156 件

①That’s life！

②自分らしく行こう！ご検討よろしくお願いいたします！

tokay 実績 156 件

House with a Story

キャッチコピー英語 House with a Story 「物語のある家」という意味です。キャッチコピー日本語映画のワンシーンのよう空間。主演俳優はお客様。ご検討よろしくお願いいたします。 ...

harunoto_natsuno 実績 450 件認定ランサー

Various Cool！

キャッチコピー英語 Various Cool！「いろいろカッコいい」「多彩にカッコい」です。という意味です。 Various Coolness　だと「多彩なカッコ良さ」になります。キャッチコピー日本...

harunoto_natsuno 実績 450 件認定ランサー

NEW AMERICAN STYLE（メイン）　新しい暮らしを手に入れよう（サブ）

　　　NEW AMERICAN STYLE 　新しい暮らしを手に入れよう分かりやすく、完結に。新しいアメリカンスタイルの注文住宅を提案するキャッチコピーです。 ...

naca 実績 0 件

①GO YOUR WAY！

②トコトンこだわるアメリカン！ご検討よろしくお願いいたします！

tokay 実績 156 件

「Cool Vintage」　家を造るってクールだ

英語は文法に則ていませんが、イメージと音の響きを優先しました。家は帰るべき場所。家づくりに対するお客様のこだわりとスタッフの技術共にクールなものだという意味を込めています。ご検討のほどよろしくお願いします。

うた実績 93 件

[　　Excavate Your Dream.　夢を発掘しよう！　　]　

ご検討、よろしくお願いいたします。

ryokuen 実績 8 件

Hollywoody Style〜憧れを日常に変えるすまい

標記の通りご提案申し上げます。アメリカン・ヴィンテージを取り入れた住宅を造語で表現し、サブにて格好良さと快適さとの両立をわかりやすく表しました。ご検討のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

Zenji 実績 5 件

FUN is in the details.　楽しみは細部に宿る

貴社ホームページを拝見し、アメリカンスタイルというテーマに沿った施工の、細部に至るまでのこだわりを感じました。そこで「God is in the details.」（ゴッド・イズ・イン・ザ・ディテール／神は細部...

桃野　羊実績 0 件

Freedom at home！

メインコピー：Freedom at home！サブコピー：一緒に理想の家を追求しませんか？キャッチコピーに「Freedom」を入れたのは、何かに縛られることなく、自由に自分が理想とする家を追求できるから...

スズキたろう実績 1 件

American models "アメリカン"でカッコいい日常が始まる

ワクワクして、明日が楽しくなるような家のイメージで考えました。ご検討頂けましたら幸いです。

ALile 実績 0 件

Enjoy Home Life あなたが一番わくわくする家

家を楽しむ（Enjoy Home）+人生を楽しむ（Enjoy Life）わくわくと快適が同居する家をイメージしました。ご検討いただけるとうれしいです。よろしくお願い致します。

cattle 実績 1 件

Just Nature style.～私らしさを、心地よさへ。～

「Just Nature style.」、この場合のJustは（私に）だけ、ぴったりという意味。 Natureという語を使う事で野生味を持つ自然派スタイルというイメージも伝えます。 ※英語としては正しくないです...

Rexez 実績 141 件

Live in Toybox.

おもちゃ箱で暮らすような楽しさをイメージしたシンプルなコピーです。日本語は「楽しさの中で暮らす家」をご提案します。よろしくご検討ください。

kotarou 実績 153 件認定ランサー

Cool Factory.

カッコよさをつくる工場のようなハウスメーカーをイメージしたシンプルなコピーです。日本語は「カッコいい暮らしは、つくれる」をご提案します。よろしくご検討ください。

kotarou 実績 153 件認定ランサー

①Living like Westerns.② 〝格好良い大人〟を叶える、骨太な家。

① Living like Westerns. （西部劇のような暮らし） ②〝格好良い大人〟を叶える、骨太な家。依頼詳細や補足、ホームページを拝見した上で、コンセプトやイメージに合うキャッチコピーを提案さ...

r_hrdn 実績 5 件

Live Like Play.

遊ぶように楽しく暮らそう、をシンプルに表現したコピーです。日本語は「毎日が、娯楽になる家」をご提案します。よろしくご検討ください。

kotarou 実績 153 件認定ランサー

私達の想いを一文に。HPメインビジュアルキャッチコピー英語＆日本語に対する提案 [キャッチフレーズ・コピーライティングの仕事]

現在の提案 374件 (21-40件表示中)