美容院の名前 フランス語 造語に対する提案 [ネーミング・名前募集の仕事]
現在の提案 525件 (181-200件表示中)
日本語訳 洗練された鍵
オシャレになるための鍵という意味です
日本語訳 鍵・オシャレ
「オシャレのための鍵」としたいところですが、その場合、clef pour être chic と長くなるため、ご提案のようにしました。
日本語訳 オシャレ（洗練された）なスタイル
はじめまして。
「joli」＝「きれいな、かわいい」(仏)
「be」＝「be動詞の原形、be」
「イコールを意味する役割」(英)
「reine」＝「女王」(仏)
...
Belle Paradis 美しい天国という意味の造語です。
どうぞご検討ください。
【glacelle】とは
フランス語「glace」＝ガラス・鏡 と フランス語「elle」＝彼女
を結び付けた造語
ガラス張りの高級感のあるサロンで
大人のオシャレな女性が
鏡の前で...
「私のために」と言う意味です。プーフモア、プーフモワ、プフモア、プフモワと日本語表記はいくつかあるので、お好きな発音を使用してみてはいかがでしょう？
Lumineuxは光、Chambreは部屋、で、光の部屋。頭の頭文字のみを合わせてみました。
Diana＝ ローマ・ギリシャ神話における、純潔等の女神
Cristallin＝クリスタルのように輝く
上記を合わせてDianatallinと提案しました。
美しく輝く女性をイメージして考えております。
始めまして、ランサーのさるさんです。
Les cheleile・レ・シュレーユを提案いたします。
フランス語’で、（les cheveux=髪の毛）、（le soleil=輝く、光、太陽）を意味する言...
始めまして、ランサーのさるさんです。
les chebeauté ・レ・シェボーテ を提案いたします。
フランス語で、（les cheveux・髪の毛） （la beauté・美、美さ、美しい）＝’’...
美の象徴（エッフェル塔）をコンセプトにしました。
フランス語の、La grâce（ラ・グラース 優美）とBriller（ブリエ きらめき）を組み合わせたネーミングです。
カタカナ表記もフランス語読みです。
表記は、LA GRALLERにもできます。
GRAL...
フランス語の、La grâce（ラ・グラース 優美）とQualité（カリテ クオリティ）を組み合わせたネーミングです。
表記は、LA GRAQUAにもできます。
Google検索では同名の美容院はありませ...
フランス語での造語希望とのことでしたので、2つを組み合わせて「Clartésoleillé(クラルテソレイユ)」という単語にしました。
詳細に明記されている「ガラス張りの光」というのをイメージのもとにし提案させて...
beau ボー
はフランス語で「美しい」
ensoleille アンソレイエ
はフランス語で「陽だまり」
大文字表記のSOLEILはソレイユと読み、「太陽」
大人な女性が集まる温かい陽だまりに...
陽の当たるという意味のEnsoleillé (アンソレイエ) と繋ぐという意味のrelier (ルリエ) を繋げてアンソルリエです。
日当たりが良いということだったので、陽の当たるサロンを通して、みんなの縁が繋が...
はじめまして、こんにちは。
「Renée（＝生まれ変わる）」+「chic（＝粋、上品）」の＝Renéechic
素敵な空間の美容院だなと、私自信がお手入れいただいているのを想像しながら思案いたしました....
ご提案させていただきます。
提案名：「Salon Doheur」
読み方：「サロンドゥール」
-説明-
Doux（ドゥ）+Heur（ウール）
二つの言葉を掛け合わせた造語となります。
Dou...
ご提案させていただきます。
提案名：「Salon Plaisière」
読み方：「サロンプレジエール」
-説明-
フランス語で「喜び」を表す「plaisir（プレジール）」に「光」を表す「lumiè...
ここから先は会員の方 (登録無料) のみご利用いただけます。
-
すべての仕事詳細を閲覧できる ※一部非公開
-
登録しているフリーランス全員に相談できる
-
仕事の依頼を無料でできる ※一部有料オプション有
