企業キャッチコピー(日本語 and/or 英語)に対する提案 [キャッチフレーズ・コピーライティングの仕事]
現在の提案 159件 (41-60件表示中)
Innovation that carries the future (未来を運ぶイノベーション)
御一考頂ければ幸いです。
Innovation creates the future (イノベーションは未来を創る)
御一考頂ければ幸いです。
Connecting happiness
new（新しい、これまでに存在しなかった、現代的な、最新の）。
logistics（物流（管理））。
technology（科学［工業］技術、テクノロジー）。
からなるネーミング案です。
NEW LOG...
logistics（物流（管理））。
frontier（最先端、新分野、未開拓の領域）。
からなるネーミング案です。
LOGISTICS FRONTIER 。
Logistics Frontier 。
...
new（新しい、これまでに存在しなかった、現代的な、最新の）。
logistics（物流（管理））。
style（仕方、やり方、方法）。
からなるネーミング案です。
ご検討の程よろしくお願いいたします。
物流業界をイノベーションしていく次世代技術が、未来を届ける、というイメージになります。
◎英語表記：「Logistics Future Frontier」
◎日本語表記：「物流の未来フロンティア」
◎英語表記：「Logistics Future Pioneer」
◎日本語表記：「物流の未来パイオニア」
◎英語表記：「Logistics Future Creation」
◎日本語表記：「物流の未来を創る」
◎英語表記：「Logistics Future View」
◎日本語表記：「物流の未来図」
「世界」という大きな枠と「君」という一個人の対比。
その大きな「世界」というものは、実は「君」のそばにあって、常に流動しているというイメージで制作いたしました。
英文は極々シンプルな和訳です。
加筆・修正など...
最先端＝未来
このコンセプトでコピーを作りました。英語はそのまま日本語訳したものです。
加筆・修正などございましたらお気軽にご連絡ください。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
Link The Trust
信頼を、繋ぐ。
（物理的に、モノを）運び繋ぐ : Linkする「物流」～と言う意味と
（最新の物流システムを通して）信頼を繋ぐ : Linkする～という意味の組み合わせ。
Link The Globe
世界を、繋ぐ。
（物理的に、世界規模でモノを）運び繋ぐ : Linkする「物流」～と言う意味と
（技術の進化で）世界を繋ぐ : Linkするシステム～という意味の組み合わせ。
（物理的に、モノを）運び繋ぐ : Linkする「物流」～と言う意味と
（技術の進化で）未来を繋ぐ : Linkするシステム～という意味の組み合わせ。
The Next は The Next（＊＊＊）の名詞＊＊＊...
Next LogiStream
物流、加速。
LogiStream : Logistics（物流） + Stream （流れ）の組み合わせ造語ですが、
一見して直感的に意味・イメージが伝わり、
印象的な...
Innovation to a better world / より良い世界を目指し革新を
『Innovation to a better world』
『より良い世界を目指し革新を』
ご検討の程、よろしくお願い致します。
Carry The Globe
世界を、運ぶ。
Carry ：（物理的に、世界規模でモノを）運ぶ～と言う意味と
（Technologyを通して）世界を未来に運ぶ～という意味の組み合わせ。