M&A仲介・経営コンサルティング会社「喜創産業」のキャッチコピーに対する提案 [キャッチフレーズ・コピーライティングの仕事]

現在の提案 126件 (101-126件表示中)

表示形式 :

件数 :

順番 :

Create happiness with clients ~ お客様と共に喜びを創造する

喜びをより広く幸福といったニュアンスにし、ダイレクトにお客様と共に喜びを創造することを表現しました。
Mori2
Mori2 実績 16 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

For the future smiling with us ~共に笑う 未来のために~

For the future smiling with us ~共に笑う 未来のために~ 御社企業理念 「お客様の喜びをお客様と作る会社」を別の表現で分かり易い英語でご提案致します。
nina3939
nina3939 実績 0 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

CREATE PROGRESS RICH

お客様の豊かな生活を推進するよう会社の発展を創造するというネーミングです。
tk21520
toshi215 実績 14 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

Shake the value 価値を揺り起こす

Yolozuと申します。 コンペに参加させていただきます。 よろしくお願いいたします。 可能性を秘めた眠る価値を揺り起こして顕在化する会社、という意図を込めた案です。 ご検討のほど、よろしくお願いい...
Yolozu
Yolozu 実績 855 認定ランサー 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

REAL TRUST PROTECT EASTATE

熱意と誠実さを守って、お客様と接する不動産会社です。のネーミングです。
tk21520
toshi215 実績 14 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

Force to reinforce,live together  お客様と共にその先へ

提案いたします。 日本語では「補強する力、ともに生きる  お客様と共にその先へ」です。 ご検討の程、お願いいたします。
moc_enter
4.4のそら 実績 39 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

To create,guidelines and presures 創るのは、指針と喜び

経営指針と喜びを、顧客とともに創り上げるという意味です。
yfuruo
hamamachi 実績 3 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

Our clear sense is Your happiest value

【Our Clear sense is Your happiest value】or 【Clear sense leads to your happiest value】 我々が提供する確かな判断力は、あな...
yamasan6
yama 実績 16 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

Trading intelligence to the world

【Trading intelligence to the world】 世界に向けて、知恵や知識をトレード(取引)する。 こうしたらどうか、もっと向上するためには、などのアイデアを出したりする事は、もっている知...
yamasan6
yama 実績 16 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

to develop potential together  ~お客様とともにお客様の可能性を育てます。

よろしくお願いします。 現在の業種にとらわれず、幅広い分野への可能性をも寄り添って考えるというスタンスを表現しました。
tsukiotoyama
月音山 実績 0 機密保持未確認 本人確認資料未提出 電話確認未 ランサーズチェック未

Creating value with our wings

【Creating new value with our wings】 私たちの飛行船(翼)で、新しい価値を見出す、という意味になります。キーワードになるのは、newとwingsになるかと思います。新しい世界へ飛...
yamasan6
yama 実績 16 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

We stand by you to create the new world.

【We stand by you to create the new world.】or 【Standing by you to create the new world.】 私たちは、新しい世界へ一歩を前を踏...
yamasan6
yama 実績 16 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

Make you smile, make you always happy is just our mission.

【Make you smile, make you always happy is just our mission.】 皆さまを笑顔にする事、いつも幸福を感じられる様にする事こそが我々の使命です。という内容にな...
yamasan6
yama 実績 16 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

Lead to joy of satisfactory performance with customers

お客様とともに、満足のいく経営から真の喜びを導く 現在のキャッチフレーズが、良いとおもいましたので、 大きく変える必要がないかと思います。
anpan_1221
RDO@グラフィックデザイン 実績 480 認定ランサー 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

以下にご提案いたします。

英語コピー:make great progress,make great pleasure(飛躍的発展が大いなる喜びをもたらす) 貴社の基本的理念をもとに、M&A仲介や貿易業への業務拡大を踏まえ、企業や社会経済発...
haomei519
haomei519 実績 4 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

喜びと、満足を、ともに創る。

【表記例】  Creating Joy to Sastanability        ~ 喜びと満足を、ともに創る ~  「英語」部分は、伝わりやすいので、そのまま使用し、 「日本語」部分を、より浸...
leona09
正解 +1 実績 222 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Do Dear Delight - お客様の喜びのために -

Dear=大切なもの=お客様 お客様の喜び(Delight)のために、すぐに行動を起こす(Do)企業であることを インパクトのある3つのDで表現しました。 ご検討いただけると幸いです。
ynsan57
ynsan57 実績 45 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

creating delight for tomorrow ~明日の喜びを創る会社です。~

英語:creating delight for tomorrow 日本語:~明日の喜びを創る会社です。~ よろしくお願いします。
fujisan6
付録ジンセイ 実績 96 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

delight creation for our clients ~お客様の喜びをお客様と創る会社です。~

英語:delight creation for our clients 日本語:~お客様の喜びをお客様と創る会社です。~ (日本語は現在のキャッチコピーのままです) よろしくお願いします。
fujisan6
付録ジンセイ 実績 96 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

delight creation for clients ~お客様の喜びをお客様と創る会社です。~

英語:delight creation for clients 日本語:~お客様の喜びをお客様と創る会社です。~ (日本語は現在のキャッチコピーのままです) よろしくお願いします。
fujisan6
付録ジンセイ 実績 96 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

All's well that ends well.

英語:「終わりよければ全て良し」 副題:お客様に本物の笑顔が出るまで寄り添います。
England
AUGURI 実績 56 機密保持確認済 本人確認済 電話確認未 ランサーズチェック済

Business is fun. I want you to think so.

「Business is fun. I want you to think so.」 「ビジネスは楽しい。心の底から、そう思っていただきます。」 以上、よろしくお願いいたします。
stakano2014
高野成 実績 32 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Kiss Our Industry ~ともに喜び、ともに創る~

kis(s) ou(r) industry(私たちの産業に口づけを) kisou から広げて kiss our としました。
kumonosujou
くも 実績 6 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

The sky is the limit!〜限りない可能性へ、共に。

標記の通りご提案申し上げます。 英字部分は「前途洋洋」を意味するイディオムを用い、日本語部分で クライアントと共に発展するという強い意志を表現いたしました。 ご検討のほど、何卒よろしくお願い申し上げま...
Zenji
Zenji 実績 5 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

一から作っていきましょう!!

ご検討の程、よろしくお願いします。
severus3
severus 実績 508 機密保持未確認 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済

Management Philosophy

英 語:Management Philosophy 日本語:経営哲学 宜しくお願い致します。
becyanko
雪だるま 実績 15 機密保持確認済 本人確認済 電話確認済 ランサーズチェック済