雑貨・クラフト・器・服飾品のwebショップネーミング - 退会ユーザーの提案

ryuya_kashiharaと申します。


雑貨と考えたときに、まず生活という言葉を連想しました。

生活はすなわち人生ということになりますので、

人生をコンセプトにした名前をつけたかったのですが、
いかんせん、広いテーマのため紆余曲折いたしました。

しかし結局、「太陽が無ければ私たちの生活もありえない」
というコンセプトに落ち着きまして、

今も（たぶん明日も）めらめら燃える太陽を、

Carnaval do Sol ( カルナヴァル・ド・ソル or カルナヴァウ・ド・ソウ ) ＝太陽のカーニバル

と、ポルトガル語でネーミングいたしました。


前回の提案ではここからさらに短くしたのですが、

この長さでの響きのほうが良いと思い直し、再度提案いたしました。


ドメインの件ですが、いま現在、

carnavaldosol.jp/.net

の二つが取得可能となっております。


提案は以上です。
よろしくお願いします。

カルナヴァル・ド・ソル
と
カルナヴァウ・ド・ソウ

の違いですが、

前者は日本語読みを取り入れて発音しやすくしました。

後者はポルトガル語の読みそのままです。

二つ表記したものの、後者のほうが、雰囲気が出るかもしれません。