ギャラリー名 - 退会ユーザーの提案

初めまして。
ギャラリー名『風韻』をご提案させていただきます。

私は都内の大学で言語学を専門に勉強しておりますが、
ここ数年、諸外国の人々と触れていて強く感じるのが、
今世界的に日本の評価が高まっている、ということです。

美術作品と言えばフランスとかイタリアと思われがちですが、
美術作品全般をお取扱いになるということでしたので、
あえて「西洋志向」のネーミングは避けました。
「今」、そして「グローバルに」とお考えでしたら、
ぜひ日本語の（それも雅言葉を使った）ネーミングをおススメしたいと思います。

また、広告面から見ましても日本語の名前はおすすめです。
外国語の名前にしてしまうと、広告する際、
読みやすさの利便性からカタカナ表記を載せることになります。
『○○Gallary （○○ギャラリー）』というように…。
それよりも、『風韻-aesthetic-』などというように、
漢字の名にローマ字表記を加えた方がデザイン的にもスマートかと思います。

「風韻」は「ふういん」と発音し、「趣のあること」を意味します。
聞き手によっては「封印」もしくは「Who in？」と聞こえるかもしれませんね。
音で聞いた時の印象と、文字を見た時の印象のギャップも、言葉に二重の意味を与えます。
美術品を扱うギャラリーに最適なのではと思っております。

素敵な画廊になりますよう、お祈りいたします^^