(2009年12月より、ネーミング、キャッチコピーカテゴリーの提案のデザインが変更されたためそれ以前の提案にはネーミング表示がないものがあります。あらかじめご了承ください。)
提案文 :
初めまして。buggyと申します。
この度のコンペに、私も提案させて頂きます。
● BeauxArt
ボザール
一般的に、美術からフランスを連想する方が多いと思います。そこで、今回はフランス語に絞りました。
フランス語で「美術」は“beaux-arts”です。そこから元のイメージを残しつつ、創作してみました。読みはそのまま「ボザール」です。
ご検討、よろしくお願い致します。
追記 ： 2009年04月19日 11:30
お世話になっております。
追加提案させて頂きます。
少々長いので、お手数ですがファイルをご覧ください。
よろしくお願い致します。
追記 ： 2009年04月19日 12:37
お世話になっております。
一点追記させて頂きます。
先ほどの提案の中で、“beaute”という表現がありますが、正確なスペルは“beauté”です。
意図して“beaute”としましたが、ご検討される際修正も可能でございます。
お気付きとは存じますが、追記いたしました。
よろしくお願い致します。
2009-04-18 19:02:17
