ネーミング（会社名） - groundcoverの提案

はじめまして。現在建築の設計に携わっている者です。
クライアント様の以下の用件をまとめてみました。

モットー:お客様主義、楽しさ、安心感
・マーケティング：従来型の路面店スタイルではなくWeb集客が主体
・展開エリア:東京都港区、渋谷区
・提供サービス：不動産賃貸・売買の仲介、コンサルティング
・顧客層：ＤＩＮＫＳ，ファミリー，外国人，単身（高額所得者）
・10文字以内のシンプルな名前
・日本語でも英語でもOK
・ドメインが取得できる（.com/.co.jp/.jpのみ）
・簡単に発音できる
・サービスの特徴を言い表している
上記を考慮の上、以下考察致します。

ネーミング
①『TOKYOCITY不動産』(英字表記)
②『トーキョウシティ不動産』（カタカナ表記）

上記２点を提案致します。まず第一に考えたのが、webでの検索ヒットの獲得です。いずれもカタカナor英字表記ですが、web集客が主体ということで若者、外国人などにとって認識しやすく、容易な単語が定着しやすいのではないかと考えたからです。
またネット上で不特定多数の方が検索するときには簡単なゴロや単語が重要になるかと思います。そうすることで、検索も上位に上がりやすくより多くの方にネットを介して物件の閲覧などが可能になるのではないでしょうか。
また「東京」という名は固有名詞の中でも世界共通のブランド(価値)であり、安心感、安定感があると考えます。(外国の方も検索しやすいのではないでしょうか)
最後に「不動産」という名はあえて日本語表記にしました。英語で訳すと「real estate(リールエステイト)」になります。英字表記ですと不特定多数の方には非常にわかりにくく、発音為難いと考えました。
以上よりネット上でのマーケティングを考慮し、私の提案とさせていただきます。