アジアン居酒屋のネーミング。 - ts_witerの提案

sleepwalkerの提案
5qoomaの提案
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

ts_witerの他の提案

ジャダイ・ナーターン
※ このランサーは「ライティング・ネーミング」のお仕事で3件の評価を獲得しています。
提案文 :
タイ語で「ジャ・ダイ・ナータン」　「これおいしそうだから」という意味だそうです。
タイ語で書くと日本人にもわからないし、カタカナ外衣かと思いました。響きも大家にの響きになりますし。

「おいしそうなお店だから寄っていこうか」、「おいしいお店だからきてね」

そんな意味合いを込めてみました。

2011-07-10 17:30:22
違反申告
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

ランサー情報

ts_witer (ts_witer)
個人 その他 三重県 実績 4 件

相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。 サイト外取引行為 は禁止しております。