大地の石鹸
提案文 :
はじめまして、提案致します。
天然素材を前面に打ち出すものとして
「大地の石鹸」（ダイチノセッケン）を
英語で派生して、「Soap of the earth」（ソープオブジアース）
これをフランス語で「savon du monde」（サボンデュモンド）
一番分かりやすくインパクトがあるのははもちろん日本語ですが、
フランス語が一番小奇麗で清潔感があると思います。
「天然精油を贅沢に使用した 大地の石鹸」
「天然精油を贅沢に使用した savon du monde」
いかがでしょうか？
2009-10-23 15:19:40
