イン・アットスマイル
提案文 :
はじめまして，よろしくお願いいたします。
女性タップ中心で病院・医院・クリニックの受付業務を委託される会社ということですので，女性ならではの「受付」という印象を「スマイル」という言葉で表現してみました。
そして，病院・医院専門ということですので，「院」「イン」という言葉の韻と「～の中にある」という意味も含めて，それをあらわしています。
そして，「シンプル」に10文字以内ということですので，
●「イン・アットスマイル」
（アットは，現代的なイメージで記号でもよろしければ，＠でもいいかと思います。）
●「いん・あっとスマイル」
（温かい家庭的なイメージなら，平仮名でもよろしいかと思います。）
（「病院・クリニックの中にあって，笑顔で迎えてくれる場所」という意味合いです。）
という，ネーミングをご提案いたします。
追記 ： 2009年09月17日 08:31
すみません。
「女性タッフ」→「女性スタッフ」の表記間違いです。
2009-09-17 08:30:02
