仙台発信、手作りドーナツのネーミング(店名) - hako3の提案

unomiの提案
yuitu_55の提案
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

hako3の他の提案

ほっぺ (ホッペ)
提案文 :
ひらがなの素朴な語感で手作りドーナツの温かみが伝わればと思います。

「ほっぺたが落ちるような美味しさ」であること、アルファベットの「HOPPE」には「HOPE＝希望」という語が隠れていることから、震災を経た人々に「食べてもらって、ちょっとでも幸せになって」もらえるドーナツ、という意味を込めました。
サブネームと合わせて「北のドーナツ ほっぺ」としてもいいと思います。

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
2014-07-14 16:38:16
違反申告
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

ランサー情報

hako3 (hako3)
個人 翻訳家 実績 80 件

相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。 サイト外取引行為 は禁止しております。