手刺繍の良さを伝える下げ札の文面 - Minatoの提案

dandelionの提案
退会ユーザーの提案
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

Minatoの他の提案

手刺繍　手仕事ならではの温かい風合いにこだわり、熟練した職人が丁寧に作り上げた商品です。 各商品の持つ独特で柔らかな表情をお楽しみください。
※ このランサーは「ライティング・ネーミング」のお仕事で2件の評価を獲得しています。
提案文 :
「商品に込められた想い」を、「プロのこだわり」と訳して、卓越した技術によるプロフェッショナルなイメージを強調する一方で、手刺繍に独特の温かみ、味わいが伝わるようなコピーを考えました。

「職人の技術・志気の高さ」と、「手仕事によって生まれた商品の魅力」の両面を同時に強調しています。



2014-04-26 17:17:35
違反申告
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

ランサー情報

Minato (Minato)
個人 その他 ベルギー 実績 3 件

相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。 サイト外取引行為 は禁止しております。