辣甜带回去 (ラティアンダイフク)
提案文 :
airfiriaです。良案を思いついたので再度
提案いたします。
[名称案]
【辣甜带回去】［l at i a n d a i h u i q u ］
【辣】"辛い"+【甜】"甘い"+【带回去】"持ち帰る"で、
"辛いもの[カレー]と甘いもの[スイーツ]のテイクアウト"をイメージして
シンプルに命名いたしました。
カレーショップ・スイーツショップともに、同一名に統一することで、よりわかりやすくなったと思います。
2009-07-18 22:45:11
