100文字の日本語→英語の翻訳 - futaba109の提案

hamameの提案
hamameの提案

100文字の日本語→英語の翻訳 - futaba109さんの提案詳細

※ このランサーは「翻訳・通訳」のお仕事で12件の評価を獲得しています。
提案文 :
lovekomugi 様

　初めまして。futaba109と申します。
　ご依頼の訳文を作成いたしました。別途ファイルを添付いたしますので、ご査収・ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。

　訳文の修正、またファイル形式の変更など、何かご要望がございましたらお申し付けくださいませ。

添付ファイル オリジナルファイルは関連ユーザーのみ閲覧できます

  • text[1]_Eng.txt
2010-08-19 23:48:01
違反申告

ランサー情報

futaba109 (futaba109)
個人 その他専門職 宮城県 実績 44 件

相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。 サイト外取引行為 は禁止しております。