チャイニーズ・ダイニング 辛香花
提案文 :
はじめまして、[underworld graphic;] 西村と申します。
早速ですが、中華レストランのネーミングのご提案をさせていただきます。
【チャイニーズ・ダイニング 辛香花(シンシャンファ)】
「四川料理」でイメージするのは、麻婆豆腐などに代表される「辛い料理」。テンメンジャンやトウバンジャンに代表される「香辛料」。そして、若い女性でイメージする「花」。
このイメージより「辛」「香」「花」を組み合わせたのが「辛香花」です。
「香花」は柔らかい語感ですし、綺麗な字面でもありますので、ロゴで使われる際も美しく仕上げられます。女性やカップルをターゲットにされるのに、丁度よいと思います。また、その意味も良い意味で使われております。(下記参照)
【香花】 [xiang hua]『名』
意味/
(1) かぐわしい花.
(2) 《転》人民に有益な言論や作品.
[デイリーコンサイス中日辞典 (三省堂)より]
それでは、ご検討の程よろしくお願いいたします。
2009-06-25 23:51:51