契約書ドラフトの和訳(なるべく早く） - ＴＲＹＢＥＳＴの提案

botanicaの提案

契約書ドラフトの和訳(なるべ... - Captain_tot13さんの提案詳細

提案文 :
こんばんわ、中矢と申します。

書面での原稿なのでしょうか？

データなのでしょうか？

メールでやりとりするのでしたら、データになると思いますが・・・

データであれば、翻訳ソフトがあるんでかなり早い時間でできると思います。

テストデータを送っていただければ、試しにやってみますが、如何でしょうか。
2009-06-05 22:26:19
違反申告

ランサー情報

ＴＲＹＢＥＳＴ (Captain_tot13)
個人 その他デザイナー 大阪府 実績 1 件

相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。 サイト外取引行為 は禁止しております。