新会社の社名制作 - lanthropの提案

lanthrop と申します。

先ほどBUILDLUX ビルドラクスを提案申し上げたのですが
付随提案として語順を入れ替えた『LUXBUILD ラクスビルド』 をご提案申し上げます。

語義根拠は同じですのでお手数ですが、BUILDLUX ビルドラクス提案文をご参照下さい。

短めにLUXBUILラクスビルも検討しましたが、それでは語尾が「BILL」の発音になり、
請求書だの張り紙だの、何だか世知辛いイメージがわくのでやめました。

発音も同じくLuxの部分の発音は「ラックス」ではなく「ラクス」読みします。
ここで拗音を入れるとせっかくの英文の２音節語感のリズムを損ねると感じたためです。
和文読みとしても６音均等でなく「ラ」「ビ」に強勢を置いて読みます。


ドメインは以下が取得可能です。（ 2010/04/21 05時にて）
luxbuild.jp
luxbuild.co.jp
luxbuild.gr.jp
luxbuild.net
luxbuild.org
luxbuild.biz
luxbuild.info

※luxbuild.comについてはロシアの建設会社が取得済です。


以上です。ご検討下さい。