提案文 :
①"披"(ひらき)
能や狂言などで初めて演じること。
修行の成果を披露し、みなに認めてもらうための興行をいいます。
”披き”が正式な書き方ですが、
一文字で"披"(ひらき)。
地方の限定商品を御社のウェブサイトで、
作り手が愛情をこめ丹念に作り上げたものであることを
多くの人々に知らせ広める。
②また日本語ではないのですが"ピニャータ”
これはメキシコの子供のお祭りに使用する"中にお菓子が入ったくす玉"の
ことなのですが、くす玉の形はそれぞれ。
中からいろいろな(地方限定の商品、各種セミナー)ものが、
でてくる楽しい感じ。ちなみにピニャータは、棒などで叩きつぶます。
③棒でたたきつぶす音を擬音化して、"バーン、ピニャータ!”も提案しておきます。
2010-04-10 21:46:40