みんなのGood Livingをつくります。
提案文 :
「住まいづくり」と「Good Living」をかけました。
英語の正式表現では、「make a good living（よい暮らしをする ）」なので、「make（つくる）」を直訳し、「Good Livingをつくる」と造語的に表現。
その上で、注文住宅やハウスメーカー、ビルダー、工務店、リフォーム企業等がターゲットなので、一般のお客様にGood Livingの機会を提供するイメージになります。
ご検討のほど、宜しくお願い致します。
2012-08-18 10:43:59
