新しい会社名について - dandelionの提案

dandelionの提案
yukinkoの提案
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

dandelionの他の提案

株式会社　RECOLIMPRESS（リコルインプレス）
※ このランサーは「ネーミング・コピーライティング」のお仕事で65件の評価を獲得しています。
提案文 :
お世話になっております。
提案させていただいたものを踏まえまして新たに提案させていただきます。
impressは「印象づける」という意味です。recollectionと併せますと「記憶に
焼き付ける」と訳せばよいかと思います。
前回、ご提案申し上げたものが短いということでしたので、少し長い単語に
してみました。発音は8文字で、文字にするとご指定を超えてしまいますが
ニュアンスと響きを大切にしたかったので、あえてこのままご提案申し上げます。
ドメインはrecolimpressで取得可能です。
ご検討くださいますようお願い申し上げます。
2010-03-08 16:47:10
違反申告
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

ランサー情報

dandelion (dandelion)
個人 その他 千葉県 実績 66 件

相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。 サイト外取引行為 は禁止しております。