精鋭向上心鋏之杜
提案文 :
お世話になります、cozzyと申します。
前回に引き続き三回目の提案をさせていただきます、どうぞ宜しくお願いいたします。
今回提案した「精鋭向上心鋏之杜」の説明をさせていただきます。
先ずは読み方ですが(せいえいこうじょうしんやっとこのもり)と読みます。
美容室で鋏(はさみ)は使いますがやっとこって???と思われるかもしれませんが響きが面白くここではあえて鋏のもうひとつの訓読みである(やっとこ)と読んでみたいと思います。
精鋭は鋏を扱うエリートであるスタッフさまを指し、やっとこの杜は鋏をあつかう場所という意味で美容室を指します。エリートでも常に向上心、やる気を持った美容室、向上心という言葉をつかうことで元気のある社風などのアピールが出来るのではないかと思いこれを提案させていただきます。
オールドメインokです。
ご不明な点や修正箇所など御座いましたらご連絡をお願いいたします。
2010-02-05 23:39:20