【catchphrase英語版】新商品日本語版キャッチコピーの英語化依頼 - 砂部岩延の提案

砂部岩延の提案
砂部岩延の提案
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

砂部岩延の他の提案

On your mark, ON VR.
※ このランサーは「ライティング・ネーミング」のお仕事で49件の評価を獲得しています。
提案文 :
下記のような狙いのキャッチです。
・「位置について、VRを始めよう」という意図の意訳
・"On your mark"と"On VR"で語感と韻をそろえている
・「位置について（On your mark）」の言い回しから、いざ世界的に始まろうとしているVR世界への期待感と、波に乗り遅れないための焦燥感を持たせている
2017-12-03 01:20:25
違反申告
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

ランサー情報

砂部岩延 (dirderoi)
個人 ライター 実績 49 件

相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。 サイト外取引行為 は禁止しております。