プロジェクト管理ツールの公開APIドキュメント マニュアル＆記事作成の仕事

見積もり募集の結果

実際の発注内容

依頼の予算

50,000 円 ~ 100,000 円

実際の支払い金額

100,000 円 ~ 200,000 円

製作期間

12日

発注者の声

素晴らしいお仕事をして頂き、とても助かりました。機会があれば、ぜひまた別のプロジェクトでも、ご相談させて頂ければと思います。

見積もり募集の内容

提示した予算

50,000 円 ~ 100,000 円

依頼概要

某人気プロジェクト管理ツールの公開APIドキュメントに関し、マニュアルとオリジナル記事を作成して頂ける方を探しております。

現在は英語のみで情報提供がされているAPIサービスを、日本のユーザーにとってわかりやすいかたちで発信できるようにします。

●マニュアル作成：基本的には、英語で記載された公開APIドキュメントの日本語翻訳（ローカライズ）になります。英語のテキストをそのまま直訳するのではなく、ツールの日本語モードで使われている表現を使い、自然で間違いのない日本語のドキュメントにして頂きます。

●記事：上記マニュアルの表記に沿ったかたちで、API を使うとどのような便利な事が出来るかに関しての、スクリーンショットを多用した体験（HowTo）記事を執筆して頂きます。

＜必要スキル＞
APIに関しての知識、英語文書のリーディング、わかりやすい文章

興味のある方は、気軽にお問い合わせください。