①
AをBに置換CをDに置換EをF置換.....というのを一括でできる関数を
こちらのケースに合わせて作成してほしいと思います。
おそらくSUBSTITUTE関数のネストになると思いますが。
②
文章（HTMLコード）の中で文①以前と以降で分けて、その以降の文章の中で
さらに文②以前と以降に分けます。
文②以降の文章とこちらで用意した文章をつなぎ合わせたいと考えています。
こちらに対応する関数を作成していただきたいと思います。
イメージとしては文章の中で
Please don't take photos
という文以前と以後で分けて、以降の文章中で
Take care
という文以降を別の文章に差し替えるといった感じです。