お客様へ　イラストで禁止事項がわかる絵の制作依頼の仕事

過去に募集された仕事の概要

応募の中で採用された制作物

実際の支払い金額

43,200 円

実際の受注者

sgmn 本人確認

グラフィックデザイン、ライティング、イラストレーション（デフォルメの調節可能）、WordPress

初めまして。 イラストをご提案させていただきます。 メニューも手書きの文字だったので、それを意識して作成しました。 あえて少し太めの線で描いて、メニューのイラストと近い雰囲気にしています。 「小さなお子様＆赤ちゃんお断り」は、お店としての理由と異なっていたら申し訳ありませんが…何人もで食べている感じを出して「シェアお断り」と少し関連させたり、子どもの自由さを表現してみました。 また、お店としては今はお断りするしかないけれど、将来のお客様ですので、「大きくなったら来てください」というメッセージを加えました。 それぞれPOPな印象にするためにカラフルにしていますが、色を変えたい箇所がありましたら変更することができます。 海外のお客様向けには、このイラストもっと見る

素晴らしいイラストありがとうございます！！ よろしくお願いします。

応募された制作物

募集詳細

概要・特徴

沖縄の石垣島でラーメン屋をしてる八重山ｓｔｙｌｅといいます。

お店の狙っているお客様の層は
２０代から４０代の男性＆女性やカップルです。

ラーメン屋のイメージで言うと「ソラノイロ」みたいな感じです。
八重山ｓｔｙｌｅで検索するとお店の情報や画像も出てくると思います。

最近、海外のお客様が増えたり、日本人のお客様でも
何も注文をしないお客様も多く（例えばラーメン１杯で３人でシェア）

お店の入り口などにも注意事項を記載してますが
読まない人や無視する人が多いので
外国人のお客様や日本人のお客様に禁止事項が一目でわかる
イラストの制作をお願いしたいと思います。

今回、この人だと思った方には
お店に来て頂いた海外のお客様が
ＰＯＰなイラストと言語で日本の注意事項を
簡単に説明出来てよい旅行が出来る
マナーブックの制作をお願いしたいと思ってますので
よろしくお願いします。

こちらの北海道・旅の心得が参考になると思います。
https://www.town.nakafurano.lg.jp/hotnews/files/00000800/00000854/20170830102908.pdf

依頼詳細

今回、イラスト数が多いので、
最初にイラスト１とイラスト２の二つのご提案をお願いします。
決まった後に残りの制作もお願いしたいと思います。

時々ですが１人で３．４種類ほどご提案を頂きますが
１人１提案でお願いします。
どうしても提案したい場合は事前に連絡を頂けると助かります。

お願いしたいイラストはこちらになります。

★イラスト１　シェアお断り（１人１杯）★
こちらのイラストはそのままでシェアお断りと
１人１杯のイラストをわかりやすく表現でお願いします。

★イラスト２　小さなお子様＆赤ちゃんお断り★
間違いなく批判する人が出ると思います。
難しいと思いますが、お子様連れのお客様が
なるべく不快にならないような感じでお願いします。

★イラスト３　大きな声での携帯電話や大音量の動画の禁止
そのままでＯＫです。

★イラスト４　ゲップを控えめに★
中国の観光のお客様は平気でゲップをするので
日本人のお客様には不快な思いをします。
生理現象ですので禁止ではなく控えめにみたいな
表現などでわかりやすくイメージして頂けると助かります。

★イラスト５　飲食持ち込み禁止★
台湾の観光のお客様は屋台文化で他のお店で購入した飲食を
お店で食べる文化があるので店内での持ち込み禁止のイラストをお願いします。
イメージ的に店内でパックの刺身を２人でつつき
一人がアイスクリームを一人缶ジュースを飲んでると１枚の
イラストで伝わりやすいと思います。

★イラスト６　トイレの使い方★
海外のお客様で日本のトイレに使い方に戸惑うお客様が多いので
分かりやすくイラストで紹介したいと思います。

例はこんな感じです。
http://www.city.kyoto.lg.jp/kankyo/cmsfiles/contents/0000193/193917/(keiji)youshiki.pdf

★イラスト７　レジでの支払いでなくセルフ（先払い）で券売機で購入★
海外では券売機での購入の習慣がないので
レジでの支払いでなく券売機で購入（支払い）のイラストをお願いします。

イラストの感じですがあいまいな表現で申し訳ないんですが
ＰＯＰな感じでお願いします。

うちのお店で使ってるロゴやイラストも載せときます。

イラストでの表現では難しい部分もあると思いますが
皆様の力を貸して頂けると助かります。

質問などありましたら気軽にメール下さい。
よろしくお願いします。

イラスト数

5点

希望イメージ

シンプル 複雑

単色 カラフル

暗い 明るい

日常 高級

遊び心 厳粛

未来的 伝統的

女性的 男性的

希望する色

赤系、青系、水色系、緑系、黄・オレンジ系、グレー系、基本的にお任せします。

納品ファイル

• 高解像度JPG (.jpg)
• イラストレーター形式 (.ai)
• フォトショップ形式 (.psd)
• PNG形式 (.png)

補足説明

あんまりパソコンに詳しくないので
納品ファイルはすべてにチェックを入れてます。

ご提案ありがとうございます。
もう少し色んな方のご提案やイラストの感じも
見てみたいので申し訳ありませんが
提案の日を延ばさせて頂きました。

よろしくお願いします。

■ 選んだ理由

沢山のご提案ありがとうございます！

外国からのお客様にも指差しで確認できるのと
イラストの雰囲気などで選ばせて頂きました。

ありがとうございました！！

■ 提案者全員のお礼・コメント

皆様、本当にご提案ありがとうございました！！

当選選択で悩みましたが色々な個性を見ることが
出来て沢山の勉強と可能性が広がりました。

今回、当選できなかった人の作品も見させてもらいました。
他の仕事で依頼も考えてますのでその時はよろしくお願いします。

ありがとうございました！！

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません

• 八重山商店石垣島.jpeg
• 八重山スタイルロゴ.jpg
• ジーマミー豆富.jpg