西中@WEB制作 (sharl) のビジネス経験

見積もり・仕事の相談を承ります。

  • 医薬開発分野の特許文書などの産業技術翻訳者

    学術・研究 通訳・翻訳 フリーランス 本業として

    2014年から2023年まで
    フリーランスとして医薬開発分野の特許文書、技術文書などの英文、日本語の翻訳
    科学技術文書・記事のライティング

    2009年から2014年まで
    国際特許事務所勤務

    業務内容:
    国際特許手続き業務
    日本特許庁への特許明細書作成、編集、提出
    海外クライアントとのj技術書面作成
    海外提携特許事務所との応答書面作成指示など

    見積もり・仕事の相談