-
F1ケータイグランプリ
日本で最初のF1専門モバイルサイト「F1ケータイグランプリ」f1mobile.jpに英文翻訳者、寄稿者として関与。
コンテンツの提案
ニュース原稿の作成
2005年より2018年までは毎日提供、2019年からは「深読みニュース」を提供
F1データの提供
F1チームへの取材
F1チーム、オートマーティブマニュファクチャラー、タイヤサプライヤー、サーキットなどのプレスリリース（英文）の翻訳
スポーティング、テクニカル両レギュレーションの翻訳
-
OCNスポーツ
主婦の友社勤務時代にムック「セリエAスペシャル」「F1クオリティ」を編集、またgoo babyにコンテンツを提供した経験を生かし、OCNスポーツ/NTTコミュニケーションズ内のフットボール（サッカー）、モータースポーツページ（F1、WRC、Indycar）の立ち上げに関与。
企画、編集、記事作成、英文翻訳、校正、画像の手配、国内外の寄稿者の手配などに従事。
毎週フットボール1記事、モータースポーツ1記事を納品。
原稿はすべてオリジナル。 -
株）主婦の友社
配属先
「主婦の友」（1987年〜91年）
「バルーン」（1991年〜95年）
「レイ」（1995年〜98年）
「コモ」（副編集長）（1998年〜2001年）
「わたしの赤ちゃん」（編集長）（2001年〜02年）
兼任
Ray文庫、ef文庫、cawaii文庫（1995年〜2001年）
書籍ムック（出産・育児、美容、文芸、スポーツ サッカー/F1/プロレス）（1991年〜2001年）