JavaScriptのコピーライターをフリーランス個人へ依頼・外注 17ページ目

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

TechSake (anotherview)

チェックして比較

プロフィール

テクノロジーと日本酒大好き

4日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただき有難うございます。
私は、2013年よりエンジニアとして活動しており、Webアプリケーション開発を中心に、
設計・実装・運用・保守まで幅広い工程を担当してまいりました。

主に扱ってきた技術は以下の通りです：
- バックエンド：Java / Spring Boot / SQL
- フロントエンド：React / Vue.js / JavaScript / TypeScript
- クラウド：AWS（※S3, Lambda, Glue, ROSA, CloudWatch など）

現在は本業を持ちながら、副業としてクラウド上でお仕事を承っております。
そのため、フルタイムの継続案件は難しいですが、設計レビューやスポット開発、
既存コードの改善、バグ修正など、比較的柔軟に対応できる業務を歓迎しております。

▼ 稼働時間の目安
- 平日：夜3時間程度
- 週末：フル稼働可能
- チャット等は日中は常に確認できる環境です 。

▼ 強み・PR
- 丁寧かつ誠実な対応を心がけています
- コミュニケーションを大切にし、要望を正確に把握して対応します
- スピード感と品質の両立を重視しています
- 長期的な信頼関係を築ける方と継続的に関われると嬉しいです

ランサーズでの実績はありませんが、
別会社のサービスでは10件以上の実績があります。

まずはお気軽にご相談ください。
ご依頼内容をヒアリングし、ご対応させていただきます。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

haco (hana-coh)

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

制作会社でWebデザイナーとして10年勤務した後、現在はフリーランスで活動しています。


▼経歴
・デザイナーとして勤務（10年）
　　Webデザイン・コーディング、DTPデザインなどを担当
・在宅でWebサイト制作、各種デザイン（随時）
・現在、フリーランスとして活動中

▼可能な業務
・Webサイトデザイン、コーディング
・既存サイトの改修
・ブログ記事の投稿、コーディング／入稿
・広告バナー等の画像制作
・DTPデザイン（パンフレット、名刺、ポストカード、冊子、等）

▼Webサイト制作実績
規模・業種ともにさまざまなWebサイト制作に関わってきました。
1人でディレクション・デザイン～コーディングまで完結するような案件、チームで連携して制作する案件、ともに多数実績があります。

主な担当実績（デザイン、コーディング）
・美容室、フラワーショップ、カフェ
・学校、幼稚園
・結婚式場、ホテル
・病院（歯科、産婦人科、耳鼻咽喉科、総合病院、介護施設、他）
・その他、メーカー、不動産業、工業系、県の事業、など

※守秘義務の都合上、具体的に記載できない実績多数です。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ひか子 (kamemitu45)

チェックして比較

プロフィール

WEB制作からライティング、データ入力まで迅速丁寧にお受けいたします！

6日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

WEBデザイナー歴20年、デザイン、コーディング、SEO対策、Wordpressサイト構築と保守メンテナンス管理、などを経験しました。
ライティングやデータ入力なども対応可能ですのでご相談ください。


▼可能な業務／スキル
・WEBデザイン
・WEBコーディング
・WEBディレクター
・Wordpress構築・保守メンテナンス
・SEO対策
・WEBマーケティング
・アクセス解析レポート作成（GA4設定）


▼資格
・ウェブデザイン技能士2級（2022年取得）
　（現在1級を目指して勉強中ですが合格率が1割と厳しいです）


▼実績例
・楽天ショッピングLP・バナー作成（WEB制作）
・ジョンソンエンドジョンソン　アキュビュー（ディレクター）
・SUQQ（ディレクター）
・OZmall（WEBデザイン・コーディング・ディレクター）
・環境省ヒアリサイト（WEBデザイン・コーディング・ディレクター）
・・・ほか静的htmlページのほか、各種サイト（企業から個人のサイトまで）Wordpressで構築を多数しています（それらのメンテナンス保守も）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。


▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきますが、フリーランスへの入り口としてこちらを利用させて頂いており、会社に勤めつつの対応となります。
連絡は基本的にメールやメッセージ等を主にお願いしたいです。
できる限り素早い返信を心がけますが、昼の仕事、他のランサーズでの仕事で急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。


▼得意／好きなこと
・音楽：バンド演奏（ボーカル）
・お酒を飲むこと（一人酒も皆とワイワイもどちらも好き）
・車のDIY（車中泊旅が好き）
・お料理（低糖質で美味しいものを食べたい）
・クレーンゲーム（収支表をつけるほど本気です（笑））
　東京にクレーンゲームの資格を取りに行きたいくらいです。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

おだあや (o3ramxfu)

チェックして比較

プロフィール

ECモール運用歴5年半

4日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
2019〜2024年の約5年
コスメ商品開発、ECサイト運営に従事

【職務内容】
・ECモール運営全般（スケジュール管理/広告運用/メルマガ・LINE配信/施策立案）
　└楽天市場/Qoo10（歴5年～）
　└Amazon(歴2年)※広告運用×
　└ヤフーショッピング/auPAYマーケット（歴1年～）
・PB化粧品の商品開発
・SNS運用(Instagram・X)
・画像制作（Photoshop・Illustrator)
・サイト制作(HTML/css/js/WordPress)

【職務実績】
約3年間で楽天市場店の売上1500％を達成。

----------
6月下旬より稼働可能です。
どうぞよろしくお願い致します。

本人確認済み

松本さく (saku_matsumoto)

チェックして比較

プロフィール

高級感のあるシックなデザインや高見えするオシャレなデザインが得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本業でハイブランド企業内部のデザイナーをしております。
デザイン以外にイラストも嗜んでおり撮影、動画など様々に活躍しております。
皆様の素敵な企画に参加できることを楽しみにしております！

現在ポートフォリオ随時更新中。
実績は都度お送りいたしますのでご連絡くださいませ。

■主な業務例 社外秘実績有=◎
＜デザイン＞
◎ポスターデザイン
◎POPデザイン
◎メニューデザイン
◎バナーデザイン
・パッケージデザイン
・衣装デザイン・提案
◎ロゴデザイン
◎Webデザイン(wordpress対応可能)※現在は個人の都合上バナー等のデザインのみ受付してます。




＜イラスト・漫画＞
◎4コマや数ページの漫画
・ゲームスチルなどの構図ラフ/キャラクターデザイン
・CDジャケット
・レーベルの表紙
・美容ブランドのミニイラストやweb漫画(youtube漫画/成人向け/AI関連は現在お断りさせていただいております)


とにかく色々行っておりますので、その他ご相談いただければ対応いたします。

◎スキル
・Photoshop：4年以上
・Illustrator：4年以上
・Dreamweaver：4年以上
・After effect：2-3年
・CLIP STUDIO：8年

DreamweaverはWordpressでの作業のためコーディング画面のみなど、一部のスキルは特定の部分しか使っていないため、自己評価は低めに設定してあります。


■資格
・DTP検定
・色彩検定2級
・東京デザイン専門学校ビジュアルデザイン科卒業

■納期・価格について
基本一括単価で承ります。返答も素早く行うよう心がけておりますが、お急ぎの際は「至急」とご連絡ください。案件によるため具体的な時間を出すのが難しいですが、返信は都度チェックしており、丁寧かつ迅速な対応を心がけています。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

fcompany-group (fcompany-group)

チェックして比較

プロフィール

現在月３本ペースでHP作成。WordPressプラグインなしの会員機能・予約機能がオプションにアリ！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在月３本ペースでHP作成にあたっています。
持ち味はWordPressプラグインなしでのシステム開発。
会員機能・予約機能も実装できます。
そしてAIができない、２つのサービス展開。
１．共感型エモーショナルホームページ制作
２．顧客目線のUX分析無料！ホームページ制作
この２つが売りであり、強みです。
また事業戦略にも精通しています。
企業活動における戦略検討プロセスの全体像として、
１．企業の社会的役割とミッション（MVV）の明確化
２．目的・目標の設定
３．事業ポートフォリオの設計と基本戦略の策定
４．マーケティング戦略の立案
があり、具体的内容については個々でお話します。
また、新規事業（PMF-サービス/商品がいかに市場に受け入れられるか-の６つの道のり）にも精通しています。
こちらも、個々でお話します。
プレイングマネジャーという立場で、AIができないことについて追究しております。

オリジナルデザインでエモーショナルHPか、UX分析無料HP制作をします

100,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

仁村 佐喜 (knkjm)

チェックして比較

プロフィール

25日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼経歴
2020年4月 web制作会社に新卒入社

▼可能な業務／スキル
・HTML、CSS、JSを使用したページコーディング
・Adobe Premiere Proを使用した動画編集

▼活動時間／連絡について
平日 19:00～25:00
土日祝 9:00～25:00

▼得意／好きなこと
・アニメ、漫画、小説鑑賞が好きです。
　・バイブルはワンピース
　・「CLANNADは人生」
・YouTube鑑賞
　・「中田敦彦のyoutube大学」が好きです。
　　そこで紹介された本から興味を持ったものを購入するようにしております。
・散歩
　・森林浴にハマっており、近くの自然公園を散歩することが日課です。
・写真
　・一時期は一眼レフカメラで撮影を行っておりました。
　　メインは風景、ポートレート撮影。
　　現在は、トイカメラやチェキでの手軽な撮影をメインにしています。

本人確認済み

花田コンサルティング事務所 (KenichiHanata)

チェックして比較

プロフィール

HP作成・LP・リスティング広告まで、WEBの事なら何でもお気軽にご相談ください

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

飲食店・外資系金融会社・不動産会社を経て、2020年現在、不動産やリフォーム、Web作成や広告代理などITコンサル、バケーションレンタルなど様々な事業をしています。

「できること」
・Webの作成、マーケティング、広告、デザイン、ライティング
などWeb系全般。

「保有資格」
・Googleストリートビュー 認定フォトグラファー
・Google Local Guides Level8
・トリップアドバイザー プラチナレビュアー
・サウナスパ健康アドバイザー
・宅地建物取引士
・ファイナンシャル プランナー など。


趣味は旅行、温泉（サウナ）です。
コロナの影響で海外には行けておりませんが、月の半分は東京、半分は沖縄におります。

発注者としてロゴやライディングの依頼が多くなると思いますが、よろしく尾根が英します。

Yoshimura Fumina (f_ganbaru365)

チェックして比較

プロフィール

ディレクション・ライティングもできるバイリンガルエンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【webディレクター／webライター／webエンジニア業務、どしどし承ります！】

大学在学中から約4年間、広告制作会社にてPMとしてCM・PV等映像制作に従事。
その後広告代理店にて制作営業・メディア営業をともに経験。
退職後約1年間、サンフランシスコでベビーシッターとして働きながら独学でプログラミングを学ぶ。
コロナで日本帰国後はデザイン会社にてエンジニア及びwebディレクター、webライターとして勤務。
2021年春から、カナダ移住。


▼スキル
・Photoshop　★★★★☆
・Illustrator　★★★★☆
・Adobe XD　★★★☆☆
・Premiere Pro　★★★☆☆

・HTML 　★★★★☆
・CSS　★★★★☆
・JavaScript　★★★☆☆
・jQuery　★★★☆☆

・WordPress　★★★☆☆
・MovableType　★★★★☆
・Shopify　★★★☆☆

・営業力　★★★☆☆
・ディレクション　★★★★☆
・ライティングスキル　★★★★☆
・語学力　★★★★☆


▼実績例
・某企業のキャンペーン、静的webサイトのコーディング
・某学校法人の学部紹介サイトのディレクション
・某企業の新商品サイトのCMS構築
・某地方自治体の移住促進サイトのディレクション、インタビュー及び記事執筆
・企業CMの制作進行管理及び簡単な動画編集業務
・代理店営業として行政関係のイベント企画・運営
※守秘義務の都合上、実際の成果物等の詳細は記載できません。もしご興味をお持ちの方は、個別にご連絡ください。


▼活動時間／連絡について
カナダ在住のため時差が発生します。
日本時間の8:00am~ 3:00pm（カナダ時間の4:00pm~ 11:00pm）が基本的に連絡対応可能となるかと思います。なるべく迅速にご対応させていただきますが、他の仕事との兼合いや時差により多少お時間いただくこともございます。予めご理解頂けますと幸いです。


▼得意（好き）なこと
・人の話を聞くこと
・自分の考えを言葉／文章にすること
・物事を噛み砕き、筋道を立てて組み直すこと

▼苦手（嫌い）なこと
・一度で全てを理解すること（だからこそ、自分が納得するまで噛み砕き理解できるまで粘ります）
・怒られること（だからこそ、人一倍確認し準備します）


以上、ご興味を持っていただけましたらメッセージメッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします。

本人確認済み

YutoTakahashi (hibridgejpn)

チェックして比較

プロフィール

【WEBクリエイター】品質を第一に、満足をご提供いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧くださりありがとうございます！
WEBクリエイターの高橋と申します。Lancersは登録後あまり利用したことはありませんが、豊富な実務経験から「品質第一」でサービスをご提供いたします。お気軽にご相談ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜経歴＞
▼ 2016年〜現在
　・新規WEBサイト作成5件以上（企画から全ての工程を単独で）
　・ECサイト2件作成（企画から全ての工程を単独で）
　・広告の作成（WEB広告、バナー 、店頭配布用など）
　・カタログの作成
　・ロゴ作成（ブランドロゴ、企画ロゴなど）
　・コピーライティング（ブランドキャッチコピー 、商品説明など）
　・画像加工（サムネイル画像作成など）

▼ 2019年〜2020年
一般企業にてIT/Marketing Managerとして活動し、ブランディング、ECサイト２件の制作運営、既存WEBサイトの保守管理、カタログ、ロゴ、広告などの各種デザイン制作を担当。前年度比営業利益2倍超を達成。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜スキル＞
〜WEB関連
　・ECサイト作成（Shopifyベース）
　 • マークアップ（HTML/CSS/Sass)
　・プログラミング（JavaScript）
　・JSライブラリ（ jQuery）
　・レスポンシブコーディング
〜デザイン関連
　・広告、カタログ、サムネ作成
　・ロゴ、コピーライティング
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜ツール＞
　・Bracket
　・Photoshop CC
　・Illustrator CC
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜活動時間／連絡について＞
副業として活動している為、1日4時間程度の稼働が可能です。また連絡はメール又はChatworkにて、場合により電話が可能でございます。可能な限り素早い返信を心がけますが、都合によりお時間を頂くこともございます。ご了承いただければ幸いでございます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします。



高橋優人

くっしー (wwwjpdummy)

チェックして比較

プロフィール

映像・ライティング・Web系ができます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

tanukineko3 (tanukineko3)

チェックして比較

プロフィール

いつでもどこでもアットホーム

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【職務経歴】
〈株式会社四国総合研究所〉令和2年6月～8月
・DTPオペレーター（地震の数値データを基に、専用ソフトでC++言語を用いて座標を操作することでExcel及びIllustratorで図に加工してWordの報告書を作成、Photoshop及びPowerPointの画像を編集してデータ入力）

〈国立大学法人香川大学〉平成16年6月～平成18年4月
・ヘルプデスク（Windows、MacOS、iOS、Android端末、Skype、PowerPoint、Illustrator、視聴覚機材の利用説明）
・広報事務（オープンキャンパスや入試説明会などの会場設営や誘導案内）
・DTPオペレーター（大学案内の作成に伴う広告代理店と被写体との連絡調整、原稿の記事校閲及び添削やレイアウトの変更）
・Webコーダー（公式サイトのニュースリリース開示、記事のライティング及び校閲）
サークル活動やイベントの施設利用の受付、パンフレットの作成）
・英語事務（留学生の相談窓口、技術翻訳（情報工学、材料科学、制御工学、建築工学））

〈香川県教育委員会〉平成9年～平成16年3月
・学習指導（小学生から中学生にかけて5～30人単位のクラスで教科指導、担任補助）
・一般事務（データ入力、電話窓口相談受付）
・図書館事務（資料の調査研究、紹介文のライティング）
・DTPオペレーター（Word及びExcelで広報紙及び掲示物を作成、記事の執筆、校閲）
・経理事務（Excelを用いて資料及び備品の請求書を作成）
・英語事務（外国人の電話窓口相談受付）

【可能な業務／スキル】
・翻訳（和英、英和）
・執筆（ライティング）

【資格】
・実用英語技能検定準1級
・TOEIC760点
・教育職員免許状高等学校一種英語
・教育職員免許状中学校一種英語

【自己PR】
私には地道にこつこつと取り組むほど粘り強い集中力があります。これまで学校、高等教育、研究機関など業種が多様な職場においても事務職を続けてこられたのも、この集中力のおかげです。実用英語技能検定を準1級まで受け続けて取得でき、前職では英語話者と電話窓口で相談に乗り、専門外である理工系の授業案内を英訳したりと通訳も翻訳も担当しました。Microsoftの基本ツールやIllustrator、Photoshopなどのデザインソフト、HTMLやCSSなどのプログラミング言語も業務上の範囲内であれば使えます。

本人確認済み

Webレスキュー (310YUKI)

チェックして比較

プロフィール

営業部や教育事業部での経験から、丁寧なヒアリングと理解力からくる提案力でスムーズな取引を心がけます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【簡単な経歴】
マーケティング専門誌の出版社「宣伝会議」にて新規営業や教育事業に従事。「セブン・イレブンジャパン」へ転職。売上を上げる楽しさや意義深さ、利益を出すために本気で考え抜き行動する大切さを身に染みて実感する。より多くのビジネスに貢献するためWeb業界へと転身。売上・利益にコミットできる仕事を追求いたします。

【ご挨拶】
Lancersではまだひよっこですがご依頼いただければ必ずお役に立てると思います。受けたことのない仕事内容でも今までこなしてきておりますのでまずはご相談いただければと思います。また、マーケティングに強みを持つweb制作のフリーランスチームと組んで動いておりますのでどんなご相談も一度お伺いできればと思います。どうぞよろしくお願いいたします！

【私の強み】
コミュニケーション能力と提案力が私の強みです。技術的な部分は案件をこなしながらでもキャッチアップできますが、相手の求めている方向性を読み取り、より良い形で提案する力は過去の営業やビジネスの中で得たスキルだと思います。
特にまだこういったものが欲しいと決まりきっていない方にはぜひお声がけいただきたいです。

【対応時間】
毎日PCの前におりますので打ち合わせや作業を除けば基本的には見たらすぐ返します。
遅くとも3時間程度で返信できると思います。

デザイナーとプログラマーでwebサイトを制作。ユーザー目線で質の高いサイトを作ります

180,000円~

SEOに強いコーポレートサイトやブログをSWELLで構築します

20,000円~

制作途中で行き詰まったWebサイトの制作を巻き取ります

10,000円~

抽象的で壮大なビジョンやミッション、バリューをロゴにします

25,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

AI✕Wix専門Webデザイナー (5fac669d34a4b)

チェックして比較

プロフィール

最新のAIを生かして顧客に刺さるホームページやLPを作成致します！

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼自己紹介
✔なんとなくではない、理由付けされたWebデザインを作成いたします。
✔Chat GPTを使用して、説得力のあるユーザーにささるデザインを提供します。
✔論理的に物事を整理することが得意で、言語化されたデザインを心がけています。
MEO集客に特化した企業でメインWebデザイナーとしてホームページ作成、LP（ランディングページ）の作成を得意としております。

▼業務内容
・LP（ランディングページ）制作
・ホームページ制作
・Webデザイン
・画像作成・修正
・バナーデザイン作成
・ライティング
・競合サイトの分析
・SEO対策
・スマホレスポンシブ対応

▼制作経験のある業種
不動産会社
飲食店
建設・建築会社
占い・カウンセリング
エステサロン
美容サロン
脱毛サロン
パーソナルトレーニグ
一部実績をポートフォリオにて掲載しておりますので、ぜひご覧ください。


【使用ツール】
・XD
・photoshop
・illustrator
・Wix(サイト制作ツール)
・Google analytics
・Google search console

▼連絡について
基本的にはLancers内で行います。

他の連絡手段もご契約後は可能ですので、Lancers外の他のツールをご希望の方はお気軽にご相談ください。（外部連絡手段の使用はご契約前の段階では規約により禁止されている為、ご契約後に使用可能となります。）

▼おわりに
MEO対策企業のWebデザイナーとしてホームページやランディングページの立ち上げ・修正をしています。
お客様のニーズに合わせて、0からのWebサイト構築や既存のWebサイトの問題点の改善に至るデザインプロジェクトを承ります。
お客様と共に要求される機能を検討し、その後もスムーズに運営できるWebサイトを提供させていただきます。「より地域に特化した集客をしたい」といったお困りの方に対しては、MEO対策の運営サポートも提供しておりますので、ぜひご相談ください。

Chat GPTを使用して、膨大なデータから顧客にささるHP、LP制作を致します

30,000円~

本人確認済み

洸司 (don_panda_koji)

チェックして比較

プロフィール

Wordpressを使用しHPを作成します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在は独学でJavaScriptなどを勉強しており、以前からwebデザイナーの仕事をしたいと考えていましたのでランサーズに登録しました。