JavaScriptのWebデザイナーをフリーランス個人へ依頼・外注 68ページ目

本人確認済み

Webエンジニア 遠山晶彦 (acky0930)

【インボイス制度登録済・『頼みやすい』を重視したコミュニケーション】

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。

私,Web制作事業メインに活動しております、

TOCODE 代表の遠山晶彦（トオヤマ　アキヒコ）と申します。

【スポット】でも構いません。
貴社の【リソースが足りないタイミングのみ】でも、喜んで対応いたします。

私は現在、これまでご縁をいただいた制作会社様から
『細かな修正』や『WordPressのコーディング案件』などの
大小合わせて40件以上の様々なお仕事を継続的にいただいております。

最近では「変更や修正を頼みやすい」、「急な要件を伝えやすい」などのお声をいただける場面も大変ありがたいこと非常に増えてまいりました。

制作会社様のフルリモートに対する不安を極力減せるよう
【スピード感】を持って対応することを意識し、
急なご相談でもすぐに動けるよう常にソースの確保に努めております。

先日も納期4日ほどのお急ぎのコーディング案件をお任せいただき、
3日で提出することでき大変喜んでいただきました。

案件内容：トップページ（レスポンシブ対応、各デバイスごとにCSSファイル分割して制作いたしました。）

こういった経験を活かし、もっと喜んでいただける会社様を増やしたい思いで貴社にご連絡をいたしました。

冒頭でも申し上げましたが、【スポット】や【リソースが足りないタイミングのみ】でも、喜んで対応いたします。いつでもお気軽にご相談くださいませ。

また、『インボイス制度』にも登録をしております。

◇◇実務◇◇

※実績は面談時ご覧いただくこと可能です。
pc版のデザインカンプのみでも、レスポンスシブを【よしなに対応】し、
コミュニケーションを取りながら仕上げて参ります。
特に初期のMTGを大切に考えており、漏れがないようにしっかりタスクを洗い出します。

また、デザイナーとも協業しております。
そのため[デザイン＋コーディング]などのお仕事につきましてもぜひご安心してお任せください。

どんなご要望にもお応えできるよう、今からでもお手伝いできる体制を整えておりますので、貴社のお力になれるご機会がございましたら、ぜひお任せくださいませ。

※実績はNDAの関係により、URLを掲載できないものもございますが
面談時にご覧いただけると幸いです。
まずは一度ご挨拶させていただければと思いますので、
ご興味をお持ちいただけましたら、DMにてご連絡いただけましたら幸いです。

最後までご覧いただき本当にありがとうございます。

HTMLコーダー Takahara Ryosuke (TK0127)

コミュニケーションを大切に、あなたの想像通りのものを！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。私は現在休学中の大学4年生の21歳で、22卒の予定です。現在、Web制作に関して毎日勉強をしています。　まだまだ歴は浅いですが、すでにいろいろな成果物を作成しました。伸びしろであればだれにも負けないと思っています。　クライアントとしっかりコミュニケーションをとり、よりよいものを作っていきたいと思っています。

●使えるスキル
HTML5 / CSS(scss形式で書けます) / Bootstrap / Javascript / Wordpress
現在勉強中…PHP

●可能な業務
HTML/CSSコーディング
HP/LP作成（レスポンシブデザイン対応）
Webデザイン
Wordpressの組み込み
記事作成（ライティング）

●制作実績
ポートフォリオ（初めての成果物）
自作ブログ（CMS構築）
HP作成

その他制作実績等はポートフォリオサイトからご確認いただけます。

●活動時間・連絡について
大学休学中の身でもあるため、基本的にどの時間でも活動できます（バイトの時間を除く）。フットワークもだいぶ軽めであるため、オフラインでの相談も大丈夫です。

また、いつ連絡していただいてもまったく気にしませんので急ぎの場合は深夜でも早朝でも連絡可能です。普段から友人たちからも”返信早いね””といわれるので、だいたいの場合即対応できると思います。

●職業
現在は、塾講師を大学1年生のころから続けており、現在4年目になります。そこで、”他人のわからない、苦手としているところを対話によって見抜く力”、”わかりやすく、論理的に伝える力”がついたと感じます。　コミュニケーションをとるのは得意であると思っています。

●趣味・好きなもの
クライアントと距離を少しでも縮められたらと思い、好きなものを書いておきます！趣味が合う方がいれば、よければ話のネタにしてください！

　●旅…一人旅が好きで、バックパッカーも経験しました！旅行記をブログにも書いています。
　●音楽…主に洋楽を聞いていて、中でもメタルコアやポップパンクなどのジャンルが好きです。
　●ゲーム…みんなであつまってワイワイやるゲームが好きです。仲間内で集まってアナログゲームもやっています。
　●ガジェット…Amazonやその他ECサイトからいろんなアイテムを買っています。

本人確認済み

HTMLコーダー 梅村　虎之介 (tora122716)

低価格で確かなクオリティを提供いたします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 50 %
• 完了率 33%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。
プロフィールをお読みいただきありがとうございます。
現在フリーランスエンジニアとして活動中の梅村虎之介と申します。

フリーランスエンジニアとして活動を始めてまだ日が浅いため、金額よりも案件をこなし実績を作ることを重視しております。そのため、他者様よりも金額面での柔軟な対応ができるかと思います。

▼可能な業務/スキル
・LPページ制作
・HTML/CSSコーディング（レスポンシブ対応可）
・HP構築(ワードプレス使用)
・ECサイト構築
・デザインカンプ作成

▼活動時間/連絡について
出来る限り柔軟に対応させていただきます。お急ぎの案件等もお気軽にご連絡ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。遅くても3時間以内には返信いたします。
また、もしこちらの都合で返信が遅くなる場合は、あらかじめ返信が遅くなる旨をご連絡するようにしています。
ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

Webエンジニア 山本　真希 (masaki_mfg)

あなたの実現したいWEBページを全力でサポートさせていただきます

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼自己紹介
山本真希(やまもとまさき)
「Your Compass」というWEB制作事業の代表を努めております。

▼低価格、高クオリティ
コストパフォーマンスを重視し、納品まで責任をもち担当いたします。

▼サポート体制万全
Web知識が無い方にも安心いただけるよう、迅速丁寧な説明をいたします。

▼スキル
HTML/CSS/WordPress/JavaScript などを活用したWEBページ制作

▼稼働時間/連絡について
・平日：18:00～21:00(3時間)
・休日：09:00～17:00(8時間)
★上記時間以外でも可能な限り即レスするよう努めております。

▼経歴
私は本業ではITを活用した工場現場の生産改善などに取り組んできました。
ITの知識がない方ともお仕事させていただく機会が多いため、常に丁寧な対応を心がけております。

〇製造業での主な経験
・生産改善の企画・課題推進リーダー
・工場業績管理など

改善企画同様、目的・課題を明確にしながら、スケジュールを立てて、
お客様と細かく打ち合わせをしながら制作をすることができます。
またPDCAサイクル同様、作りっぱなしではなく、今後の発展に向けたご提案で
少しでもお役に立てるような行動をしていきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webエンジニア 熊谷健人 (kentokumagai)

あなたのご依頼、誠心誠意対応致します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

宮城で機械メーカー営業職として働いている熊谷健人(くまがいけんと)と申します。
本業以外の時間でWeb 制作案件をメインにお仕事を承っております。
また、現在請け負っている案件が少数の為、 頂ける業務は[迅速]かつ[正確]に、より注力して取り掛かることができます。

▼自己 PR
2020年8月〜11月　プログラミングスクール『デイトラ』Web制作コースを受講し、卒業致しました。
その中でレスポンシブデザインの LP 制作(6件制作)、WordPressテーマ制作/カスタマイズ(3件)などコーディング技術やその際使用するadobeXD/Sass/検証ツール/納品前検品など実務に近い形で学びました。
それを活用し実際にWeb制作が出来る様になりました。

▼サイト制作以外の実績例
Webでの活動はこれからの為、実務での実績となります。
・社内技能大会（機械加工技術）で全国１位獲得
・自身の営業範囲の年間売上を5年で2.6倍達成（1,5千万→4千万）

▼使える言語
HTML5/CSS(Sass)/JavaScript(jQuery)/PHP(WordPress)

▼そのほかスキル
PhotoShop/Illustrator/Premire Pro/Zeplin/Bootstrap/Excel/Power point/Word

▼趣味
温泉/旅行/読書/水泳/セミナー参加/イベント企画/何かと極める事/最後までやり切る事

▼活動時間/連絡について
5:00〜8:00 19:00〜22:00
※22:00〜5:00は就寝の為返信不可
上記時間内はご返事頂いてから 2 時間以内にご返信差し上げます。
それ以外の時間でもなるべく早い返信を心掛け致します。

就寝時間中の連絡も、事前にご相談頂ければ対応致します。
それでは、何卒よろしくお願い致します。

本人確認済み

YouTube・動画編集者 中野　光輝 (kou-000)

クライアントファースト

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100 %
• 完了率 50%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
中野光輝【なかのこうき】と申します。

現在はチームは３名で動画編集を行っており、
エンタメ・Vlog・ビジネスジャンルの専属編集者(一部運営有り)として活動しております。

案件をお任せいただけましたら、品質の保証は言うまでもなく、コミュニケーションコストを最小限に抑え価値提供をさせていただきたいと思っております。


所持資格/

・日商簿記2級
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ご連絡について/

可能な限り迅速に対応させて頂きます。
お急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
得意なこと/

・継続
・自己管理
・動画編集
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
好きなこと/

・会計の学習
・イメージを形にする
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

少しでもご興味を持っていただけましたら、
メッセージ等でお気軽にお声がけ下さい。

ご連絡お待ちしております！！

宜しくお願い致します。

本人確認済み

Webエンジニア 西 祐也 (w-yuya)

欲しい形に！しっかり話し合い後悔のないものを提供させていただきます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 50%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
東京都を拠点にWebエンジニアをしている西祐也(にしゆうや)と申します。
この度は大変お忙しい中、自己紹介文をご覧いただきありがとうございます。

コミュニケーションを密にとり、料金に見合った欲しいものをご提供させていただきます。

～基本料金表～
デザイン：5,000～10,000×ページ数
LP：20,000～10,000
TPページ：20,000～15,000
下層ページ：5000
レスポンシブ：20,000～15,000
Wordpress：30,000
お問い合わせ：7,000
SEO：5,000×1か月

料金の相談、サイトの修正の依頼も受け付けておりますので、お気軽にご連絡下さい。

稼働時間
全日9:00～18:00
上記の時間外ですと対応が少し遅くなってしまうかもしれませんがお気軽にご連絡下さい。

最後まで紹介文をお読みいただきありがとうございます。
ご覧いただいた方々のサポートさせていただける日を心よりお待ちしております。

本人確認済み

Webエンジニア 若林 優輝 (ride-across)

マーケティング視点からのWEB制作でお客様の事業成長をサポート！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】

初めまして、Web制作事業「ライドアクロス Your Web Supporter」代表エンジニアの若林 優輝と申します！

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！

新潟県を拠点に活動しており、
主にランディングページ制作や企業サイト制作のお仕事を承っております。

以下にご対応可能な業務などを記載しておりますので、御覧いただけますと幸いです。

【可能な業務内容】
・WordPressの導入、サイト構築、改修
・ブランディング向上のためのホームページ制作
・お問い合わせ増を見越したランディングページ制作
・スマホ、タブレット対応したサイト制作
・Googleマイビジネスの無料構築サポート
・LINE公式での集客施策
・WEBマーケティング
（Google広告・Facebook広告・人材獲得施策など）

【使用言語】
・HTML
・CSS
・Bootstrap
・JavaScript(jQuery)
・PHP

【使用ツール】
・WordPress

【稼働時間】
平日休日問わず1日8時間程度を作業時間にあてています。できる限り柔軟に対応いたします。

【連絡手段】
LINE、ZOOM、チャットワークなどお客様に合わせ、柔軟に対応いたします。

【納期について】
余裕をもって少し長めに提案させていただいております。きめ細やかなコミュニケーションを心掛け、できる限り柔軟に対応いたします。

【自己PR】
今までの職務経験を活かし「責任感」と「コミュニケーション」を大切にお仕事させていただきます。

最初の打ち合わせだけではなく、作業中もきめ細やかなコミュニケーションを取ることでお客様との認識の相違を減らし、納品まで責任を持って対応いたします。
まだ何も決まっていない案件でも、ぜひお気軽にご連絡ください。

インスタグラムの投稿をホームページに表示します

10,000円~

Webエンジニア グエンミン フィ (huynm2103)

お客様のニーズに応える丁寧な仕事をすることを心掛けています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
愛知でフリーランスエンジニアとして活動しておりますフィと申します。

2015年よりシステム開発会社に勤務し、WebシステムをGo、Ruby等を使用して開発しております。

最近は主に、AWS上でのサーバーレス環境構築及びWebシステム制作を行っております。
また、AWSやGCPといったクラウド環境との連携による管理運用も行っております。

お客様のニーズに応える丁寧な仕事をすることを心掛けていますので、よろしくお願い致します。

本人確認済み

Webデザイナー 藤岡さくら (s_fujioka)

より良いものを作るために、妥協しない制作を行います。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
藤岡さくらと申します。
和歌山大学 経済学部を卒業後、人材紹介会社に勤め、現在はフリーランスとしてWeb制作を行っております。
お客様のニーズに応じた高品質なサイトを提供します。

【　使用言語・ツール　】
・HTML　　 　・CSS/SASS　
・PHP　　　　・Javascript　
・jQuery
・WordPress　・Figma

【　可能な業務　】
・HTML / CSS / Javascript などを用いたレスポンシブサイト作成
・WordPressの導入、PHPを用いたカスタマイズ
・LPページ作成・デザイン

【　稼働時間　】
平日　　　10：00〜21：00
土日祝日　10：00〜18：00　の時間帯で在宅ワークをお受けしております。

【　得意分野　】
小さい頃からモノづくりが好きで、課題解決やより良いモノづくりに取り組むことを得意としています。大学時代には、『大学をより良くするアイデア』コンペで優秀賞を受賞した経験があり、職人気質を活かして質を高めることにやりがいを感じています。
また、学生時代には硬式テニスに打ち込み、県大会でベスト8の成績を収めました。部活動での指導やコーチとしての経験から、誠実さや迅速な対応も強みとしており、クライアント様への丁寧なサポートを心がけております。

案件のご相談やお見積もりのご相談など、お気軽にご連絡ください。
お待ちしております。

本人確認済み

HTMLコーダー 山下 啓太 (honeychank)

明るく前向きに！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2017年に北九州高専卒業、その後上京し、大手メーカに就職。
現在も新卒入社したメーカーで技術職をしています。
副業ではありますが、WEB制作に興味があり登録させていただいています。
誰かの役に立つWEBサイトを作りたいです。

【スキル】
HTML/CSS　＋　基本的なJavaScript
レスポンシブ対応可能（スマホ/タブレット対応）
お問い合わせフォーム実装可能

【実績】
これから1つずつ着実に案件を受けたいと考えています。
初案件お待ちしております。

【好きな事】
読書、音楽を聴く事
休みの日は天気が良いと散歩に行きます。

【ご連絡】
ご連絡に関しては、昼夜問わず柔軟に対応させていただきます。
出来る限り早い対応を心掛けますが、業務の関係でお時間いただく事もございます。

Webエンジニア 小泉 充男 (orpheuslyra)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己ＰＲ 】
プロジェクトリーダーとして顧客折衝やメンバーへの仕様のインプット、顧客やメンバーが抱える問題に対して解決策を提案するなどの経験から、プロジェクトを通じたコミュニケーション能力には自信を持っております。特に、実装を担当するエンジニアやオフショア先のメンバーが気持ちよく作業を行い、スキルを存分に発揮してもらえるよう、メンバーに対しては謙虚な姿勢でコミュニケーションをとるように心がけています。問題が発生した場合でも、個人を責めるのではなく、問題点を正確に把握し、根本原因を探るために関係者全員でミーティングを行い、問題の解決に向けて建設的に話し合うように努めてきました。
要件定義においては、第一にアプリを利用するユーザのことを考え、ユーザにとって使いやすい機能は何かということを意識し、その上で顧客の要望に応えるように働きかけてきたことから、顧客に対する提案力にも自信を持っております。

【可能な業務】
スマートフォンアプリ開発のプロジェクトマネージャー
Webアプリ開発のプロジェクトマネージャー
Webアプリ開発（React）
HTML/CSSコーディング

【資格】
応用情報技術者
Python 3 エンジニア基礎

職務経歴
【会社名】株式会社ゆめみ
【勤務期間】2020年9月〜
【雇用形態】正社員
【役割】
　スマートフォンアプリのプロジェクトマネージャー
　Webアプリ開発エンジニア

【会社名】株式会社スマートバリュー
【勤務期間】2019年11月～2020年9月
【雇用形態】正社員
【役割】
自治体向けモバイルアプリおよびWeb開発のプロジェクトマネージャ

【会社名】フェンリル株式会社
【勤務期間】2011年1月〜2019年11月
【雇用形態】正社員
【職種】プロジェクトマネージャー・リーダー
【役割】
　スマートフォンアプリ開発のプロジェクトリーダまたはプロジェクトマネージャとして、
　要件定義、工数見積もり、基本設計、開発工程管理、品質管理などを担当

【会社名】ソフトウェア興業株式会社
【勤務期間】2005年4月〜2010年12月
【雇用形態】正社員
【役割】
　携帯電話端末の評価、携帯電話向けワンセグブラウザの開発、Androidアプリの開発などを担当

【最終学歴】岡山理科大学大学院総合情報研究科　2005年3月卒業

Webエンジニア 篠崎 恵一 (shinora_008)

円滑なコミュニケーションを心掛けており、素早い対応ができます。飲食業から現在webエンジニアです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住でフリーランスでwebエンジニアをしております篠崎と申します。

プログラミングスクールにて、webサイト作成については学んでおります。
webサイト制作の実績は少ないですが、納期の厳守、丁寧なコミュニケーションを心掛けております。常にPCで仕事をしておりますので、ご連絡いただければすぐにご対応できます。
気軽にご相談をいただけたら幸いです。

飲食店経営実績も5年程ありますので、
webマーケティングでお悩みの飲食業の方のお力になれます。

また、お写真等素材でお悩みでしたら、
飲食関係を得意とするプロのカメラマンの方をご紹介もできますので、
店内写真、料理撮影等もお任せください！

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
2020年4月まで飲食店3店舗経営(5年間経営、全ての店舗は黒字経営でした)
2020年8月〜侍エンジニア塾にて、プログラミング学習開始

現在は全てのお店を閉店し、自身でも得意であったwebマーケティング、web制作をさらに学ぶ為にプログラミングスクールに通いました。

【可能な業務】
・webページ作成
・飲食店のwebコンサル
・サイトコンテンツの文章作成
・飲食店の利益改善


【得意なジャンル】
・飲食店
・居酒屋
・ワイン、日本酒、焼酎
・飲食店開業のやり方、物件取得の流れ
・集客アップ方法
飲食社員、マネージャー、店長、オーナー
一通り経験してるので、飲食関係の記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【可能な業務】
・HTML・CSS・Bootstrapを用いたコーディング、LP、Webサイト制作、WordPress、PHP、Javascript



【稼働時間】
平日、休日問わず稼働可能です。お気軽にご相談ください。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

イラストレーター 株式会社スタッカー (stacker_k)

グラフィックデザイン、ノベルティ作成、手描きイラストが得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

神戸に事務所を構え、
クライアント様の各種プロモーションを幅広くお手伝いをしております。

これまでの主な実績
・チラシ、ポスター、看板や名刺等のデザイン作成
・オリジナルノベルティのご提案、及び作成
・展示会ブースのデザイン
プライバシーの観点から掲載できない事例が多々ありますが、
ひとつ一つの案件をテンプレート化することなく、
クライアント様のご希望を実現できる方法をご提案し、柔軟に対応しております。

絵本の挿絵のような、手描き感のあるイラストが得意です。
また、事業所での登録となりますので、
個々のスタッフが得意とする分野でのご提案が可能。
ご希望に応じ、幅広いデザインにご対応させていただきます。


※WEB系のお仕事も可能です。（サイト、LP制作や、ECサイトの構築等）
お気軽におたずねください。
※印刷物に関しては発送代行なども承っております。

本人確認済み

HTMLコーダー 吉田　航 (y-kou)

webデザイン・コーディング可能です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 12
• 満足率 100 %
• 完了率 80%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。学生時代からWebコーダーとして活動しており、現在は制作会社でフロントエンドエンジニアとして勤務しております、吉田と申します。

スキルセットとしては、
・HTML,CSS（SCSS可）レスポンシブコーディング
・BEMを意識したcss設計
・JavaScript、jQueryを使用したアニメーション
・WordPressのカスタマイズ、テーマ作成
・WordPressプラグインを使ったカスタム投稿タイプ、カスタムフィールド、コンタクトフォームの実装
・gulpを使用した開発
などが可能です。

予算や納期に関しましてのご質問等ございましたら、お気軽にお尋ねください。
お忙しい中大変恐縮ですが、ご確認の程よろしくお願いいたします。