MySQLのパフォーマンス改善をフリーランス個人へ依頼・外注 43ページ目

Webエンジニア 千葉 崚@即レス対応 (Ryou_04)

即レス対応！お客様の利益に繋がるようなお仕事をしていきます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼ご挨拶
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在、工学院大学情報学部に在籍中で、フリーランスでWeb制作の活動している千葉 崚(ちば りょう)です。

主にWebサイト制作（レスポンシブ対応可）やランディングページ(LP)、HTML/CSSのコーディング作業を中心に承っております。
JavaScriptを使用し、サイトに動きを付けることやWordPress化も行っております。

初めての制作依頼などで不安をお持ちの方に対しても、専門用語を極力省き親身になって対応させて頂きますのでご安心下さい。
ご依頼、お見積もり相談などお気軽にご連絡下さい。

▼勤務時間
基本的に毎日10〜22時まで稼働しております。(土日祝日も含む)
この時間帯以外の対応も十分可能です。
※原則として上記時間内でしたらご連絡を頂いてから、12時間以内にレスポンスさせて頂きます。

▼業務範囲
・Ｗebサイト制作
・レスポンシブ対応
・HTML＆CSSのコーディング作業
・ランディングページ（LP）制作
・コーポレートサイト制作
・ECサイト制作
・WordPress関連
など

▼使用言語ツール
・HTML
・CSS
・Javascript
・PHP
・Python
・SQL
・C
・C++
・figma
・photoshop
・Illustrator

など

▼主な連絡ツール
電話 / メール / Zoom / Slack / ChatWork

▼備考
発注時にありがちな、認識ズレ / スケジュール遅れ / 期待はずれ 等が無いよう務めております。

▼お問い合わせ時にご提示いただきたい情報
　■ご相談内容の詳細
　例）自社サイトのサイトリニューアルをお願いしたい。
　　　商品の情報は〇〇〇〇（商品情報がわかるURLやpdf等の資料）
　■ご希望の納期
　■ご予算　

案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

▼低価格&高クオリティを実現
コストパフォーマンスを重視し、
納品まで責任をもち担当いたします。

迅速・丁寧な、お客様に寄り添ったお仕事を心掛けます。
ランサーズ様での出会いを機に、継続的にお付き合いさせていただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

Webエンジニア nima (ribakovich)

大手ソフト会社での経験のソフトエンジニアが、お客さんの思いや理念を表現したソフトをお作りします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

職歴
2024年〜現在、ロボットエンジニア、　大手外資系会社
2023年〜2024年、ソフトエンジニア  電通株式会社

学歴
学士　山口大学、ロボット工学
修士　テクサス大学アウスティン校、コンピューターサイエンス

▼可能な業務／スキル
・プログラミング　（Python, C++, C, Javascript, SQL)
・Web開発 (Flask, FastAPI, Vue.js, React.js, AWS, Google Cloud etc..)
・AI活用したマーケティング
・チャットボット開発
・ChatGPT活用したソフト開発
・機械設計 AutoCAD、Solidworks

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。 どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

サーバ・インフラエンジニア AWSエンジニア (ayana_oka)

コミュニケーション第一に迅速丁寧に対応致します！

チェックして比較

プロフィール

25日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
これまで、IT業界で約7年エンジニアとして勤務しておりました。直近ではインフラエンジニアとして主にクラウド環境の更改支援に携わり、プロジェクトリーダーとして要件定義から設計・構築、性能改善までを一貫して担当してまいりました。
Shell、Python、VBAを使ったスクリプト作成も可能です。
福岡への引っ越しを機に、これまでの経験やスキルを活かし、自社の課題解決や成長により直接貢献できる仕事に取り組みたいと考えています。
技術力だけでなく、チーム全体の効率化や成長を支える役割を担い、組織の発展に寄与していきたいと考えております。

【保有資格】
•基本情報、応用情報
•LPIC1,2,300, CCNA
•AWS SAA,SOA,DVA,SecuritySpeciality
•TOEIC950

【スキルキーワード】
Linux(RedHat/Debian), WindowsServer, AWS,VMware,MySQL, PostgreSQL,Apache, Postfix,Python,Datadog,Shell,PHP,VBA,GAS,Docker

【強み】
•向上心
どのプロジェクトにおいても、新しいスキルや知識を迅速に習得し、実務に即反映させることで短期間で成果を上げてきました。課題に柔軟に対応し、常に業務の改善点を見つけて、より正確かつ効率的な方法を追求する姿勢を大切にしています。
・タスク管理能力
各タスクの進捗を的確に把握し、優先順位をつけながら効果的に管理してきました。スケジュール調やりソース配分を適切に行い、納期を守りつつ、チーム全体がスムーズに作業できるようサポートした経験も多くあります。

【業務利用ツール】
GitHub,VSCode,Slack,GoogleWorkspace,Notion,Team,Backlog,ServiceNow,A5SQL,Redmine, Eclipse

本人確認済み

Webエンジニア フカサワ屋 (fukasawashoten)

ただひたすらWeb業界に携わっています

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web開発歴10年以上のフリーランスエンジニアです。これまでに複数のWebサイトの設計・開発・運営・保守を担当してきました。

主にPHPとSQLによるバックエンド開発を得意としており、HTML、CSS、JavaScriptを駆使したフロントエンド開発も一通り対応可能です。フレームワークではCakePHP、フロントエンドではjQueryを使用した経験があります。Wordpressのサイトなども対応可能です。

自身でのサイト運営にも積極的に取り組んでおり、月間25万PVを超えるサイトに成長しています。

丁寧なコミュニケーションを心がけ、納期厳守を徹底していきたいと思います。クライアント様の希望を実現するお手伝いができれば幸いです。どうぞお気軽にご相談ください！

本人確認済み

Webエンジニア BonyChops (bonychops)

納品の早さに自信あります

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手IT企業で業務をこなしてきました。PHP, Python, GAS, TypeScript, JavaScript, Goなど対応可能です。
現在は正社員として雇用される2025/04までの期間でフリーランスエンジニアをしております。

▼可能な業務／スキル
・PHP
・Python
・GAS
・TypeScript
・JavaScript
・Go

▼可能な業務
サイト構築・ウェブ開発
サーバー・ネットワーク構築
Webプログラミング
受発注システム開発
システム開発 レスポンシブサイト制作 勤怠管理システム開発
スクレイピング・データ収集
業務システム・ソフトウェア
などをお引き受け可能です。

▼資格
・基本情報処理
・応用情報処理
・LPIC1

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Webエンジニア コードマスター (anatoliipoboiskyi)

必ずご満足いただける結果をご提供いたします

チェックして比較

プロフィール

17日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は7年以上の開発経験を持ち、**モバイル開発、ブロックチェーン技術、人工知能（AI）**など、幅広い分野で多数のプロジェクトに携わってきました。
また、強力なエンジニアチームをリードしており、どのような要望にも柔軟に対応できます。
私たちは多国籍チームで構成されており、新しいアイデアに悩んでいる方にも貢献できます。
グローバルな視点で開発を進めていきますので、ぜひよろしくお願いいたします。

▼対応可能な業務/スキル
フルスタック開発（フロントエンド & バックエンド）
モバイルアプリ開発（iOS / Android）
ブロックチェーン開発（スマートコントラクト / dApp）
AIソリューション開発（機械学習 / データ分析）
クラウドインフラ構築（AWS / Google Cloud / Azure）
CI/CD導入・運用

主なスキル：
- TypeScript、JavaScript、React、Angular、Vue.js、Next.js、Flutter、React Native
- Node.js、Python（Flask、FastAPI）、Go、NestJS、GraphQL、RESTful APIs
- PostgreSQL、MongoDB、Firebase
- AWS（S3、Lambda、etc）
- Web3.js、Ethers.js、Solidity、Flow Token、SUI Token
- Amazon Polly、Google Cloud、OpenAI API
- Figma、Notion、Jira、Trello、Slack、Discord, Chatwork、Line

▼実績例
20以上のモバイルアプリの開発・運用実績
ブロックチェーンプロジェクトでスマートコントラクトおよび分散型アプリケーション (dApp) の開発を担当
複数のNFTプロジェクトを正常にリリース
AIを活用した予測分析システムを導入し、業務効率を大幅に向上

▼活動時間 / 連絡について
基本的にいつでもご連絡可能です。
平日8時間を基本対応時間としていますが、必要に応じて最大18時間まで対応可能です。

▼特技 / 好きなこと
新技術の学習と実践
チームワークとトラブルシューティング
創造的なアプローチで問題解決

興味がございましたら、お気軽にメッセージをお送りください！どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webデザイナー 奧村すず (suzu-pot3biz)

SE出身。HP/LPからサインまで、ジェンダーフィメールだからこそ繊細に寄り添い、創作します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

WordPress構築・管理可。LP・グラフィック制作からAI画像生成まで対応します。

【経歴】
・京都工芸繊維大学工業短期大学部卒
・印刷会社にて、電算写植によるDTPオペレータとして7年勤める
・住宅販社SEとして17年勤める
・Webフロント系SEとして５年勤める
・2021年から現在まで、フリーランスのSE・デザイナーとして活動中
（Webデザイン歴２年）
・２級ガラス用フィルム施工技能士（国家資格）保有
　ガラス上のフィルム施工は何でも施工対応できます。

【現在の業務内容】
＜印刷物＞
・販促用のチラシ
・広告デザイン（各種看板・サインデザイン）制作
・商品パッケージ
・ロゴ
＜Web＞
・販促用のランディングページ制作
・各種HP制作（コーポレート・ブログ）
・広告用のバナー制作
・イラスト（SNS・その他）
・ロゴ
＜生成AI活用＞
・画像生成
・ライティング
などのデザインの業務を担当しています。

【得意なこと】
女性視点で、寄り添いながらデザイン制作します。

【可能な業務】
・画像作成　
　画像の修正から、レイアウト、文字の挿入、装飾、アイキャッチ等可能です
・ロゴ・バナー・ちらし・パンフレット作成
・イラスト
・LPデザイン
・窓サインデザイン＆施工
　ガラス上なら施工までワンストップ
クライアント様のイメージに合ったデザイン制作を心がけています。

【資格】
２級ガラス用フィルム施工技能士

【使用ソフト】
・illustrator
・photoshop
・XD
・ChatGPT

【稼働時間】
平日は５～６時間で在宅ワークをお受けしております。

【実績例】
・自店HP
・自店LP（窓フィルム）
・SNSアイコン制作（X<旧Twitter>）
・SNSイラスト制作（X<旧Twitter>）
・歯科クリニック窓サインデザイン及び施工

【SNS】
・X(旧Twitter) Webデザイン：@SuzuOku_Pot3
・X(旧Twitter) サインデザイン：@Suzu_WFilmPot3
・Facebook：suzu.okumurabell2
チャットワークでの連絡が可能です。
お仕事のご相談お待ちしております。

Webエンジニア TechNon (no61no)

Webプログラマー｜Laravelの専門スキルで解決します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマー歴6年、JavaとPHPを中心に様々な案件に携わってきました。
シンプルで正確なプログラムを作ることを心がけ、納期遅れゼロで安心してお任せいただける実績があります。
また、現在の職場ではリーダーとしてチームをまとめながら管理能力も評価されています。

コミュニケーション面でも強みがあり、相手の意見を尊重しながら双方納得のいく解決策を見出すことが得意です。
技術力だけでなく、信頼感や柔軟性を大切にした対応を心がけています。

▼可能な業務／スキル
・PHPやLaravelを使ったWebシステムの維持保守
・テスト自動化
・Javaを活用したアプリケーションの改修
・既存システムのバグ修正や機能追加

▼資格
現在スキル磨きに集中していますが、今後取得を目指しています。

▼実績例
・PHPを活用した業務効率化システムの開発
・Laravelで構築されたECサイトの機能追加
・Javaを使用した社内ツールの新規開発と改修
・自動テストの設計と実装
・Laravelバージョンアップ対応
・プロジェクト管理

※守秘義務の都合上、詳細を記載できない案件もございます。
個別にはお話できる場合もございますので、お気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
普段はフルタイムで勤務しているため、平日夜間や休日の対応がメインになります。
ただし、可能な限りお客様のご要望に柔軟に対応させていただきますので、急ぎの案件もぜひご相談ください！

▼得意／好きなこと
・ドラマ・映画鑑賞
・ゲーム
・食べ歩き

ご興味を持っていただけましたら、ぜひメッセージでお気軽にお声がけください！
誠実で丁寧な対応をお約束します。どうぞよろしくお願いいたします！

PHP、laravelなどのシステムのバグを調査・修正します

10,000円~

本人確認済み

Webエンジニア Tung (Tung_HT)

あなたのアイデアを、完璧なデジタル体験へ。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web開発歴5年、フロントエンド・バックエンドの開発を経験しました。
PHP（Laravel, Yii）、JavaScript（Node.js, Vue.js）、Pythonを用いたシステム開発に携わり、業務系Webアプリケーションの構築から、決済連携（Stripe、LINE、PayPalなど）、Docker環境の構築、Pleasanterのカスタマイズまで幅広く対応可能です。
また、PowerShellやバッチ（.bat）スクリプトによる業務自動化にも対応しております。
技術選定から実装・運用まで一貫して対応いたしますので、ぜひご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・業務用Webシステムの開発（Laravel、Vue.js、Yii）
・API開発／外部サービス連携（Stripe、LINE、PayPalなど）
・Dockerによる開発・本番環境の構築
・Pleasanterの機能拡張・カスタマイズ
・Python、PowerShell、バッチ（.bat）を用いたツール開発や業務自動化

▼資格
・基本情報技術者（必要に応じて記載可能です）

▼実績例
・中小企業向けの業務管理システム開発（Laravel + Vue.js）
・Stripe等を用いた決済機能の導入
・Pleasanterによる業務改善ツールの構築・カスタマイズ
・PowerShellとバッチを用いた社内運用タスクの自動化
・社内向け帳票出力ツール（Excel、VBA、PDF）の開発

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できる内容もございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
平日・休日問わず、できる限り柔軟に対応いたします。急ぎの案件もまずはご相談ください。
チャットやメールでの連絡は基本的にいつでも可能で、迅速な返信を心がけております。

▼得意／好きなこと
・技術選定やアーキテクチャ設計
・UI/UXの改善提案
・ドキュメント整備やチーム開発の効率化

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

Webエンジニア k12i (k12i)

SIlerでのシステムエンジニア6年経験後、スタートアップでフルスタックに活動しています！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

バックエンド•フロントエンドのエンジニアとして活動しています！

副業としては結婚式や旅行のしおりなど、イベントに合わせた静的なウェブサイトの制作や、管理者不在のPHP製のウェブサイトのアップデート対応・バグ修正などを経験しております。

【副業での経験】
■ 2024年 結婚式の招待状サイトの制作
ご依頼者様からデザインの意向を聞き取り、お写真や開催場所・日程等を伺って、結婚式の招待状となる静的なウェブサイトを制作しました。
招待された方と任意の数のお連れ様の情報をNotion のデータベースに自動で記録する、動的なフォームが実装されています。

■2023年 旅行のしおりのウェブサイトの制作
ご依頼者様からデザインの意向を聞き取り、旅行日程や持ち物などを伺って、旅行のしおりのウェブサイトを制作しました。
トップページには紙のしおりの表紙のようにタイトルと行先のお写真を表示し、1日目、2日目など詳細な行程を表示する画面や持ち物のチェックリストを表示する画面など計4画面のウェブサイトでした。

【本業での経験】
2024年〜現在
飲食店向けのSaaSを開発するスタートアップで正社員として勤務中。
マルチテナントのモバイルオーダーサイトのプロダクトで、Go言語製のバックエンド、Next.js (TypeScript) 製のフロントエンドの開発を担当。

2018年〜2024年
従業員数500名程度のSIerで正社員として勤務。
・2023年〜2024年頃まで、クレジットカード決済事業社の提供する Spring Boot 製のWeb APIの開発を担当。
・2022年〜2023年頃まで、商品券を電子化するプロダクトで、商品券の購入・QRコードによる利用を行うNuxt.js製のフロントエンド、QRコードを読み取り商品券の利用を受ける店舗用のFlutter製ネイティブアプリ、それらから利用される Spring Boot 製のAPIのテックリード・開発を担当。
・2018年〜2022年頃まで、娯楽施設の情報を扱うポータルサイトの開発に従事。
開発者として、PHPを用いたエンドユーザー向け画面のコーディング、管理者が利用するCMSの実装や同サービスのネイティブアプリ版でiOS, Androidの開発を担当。

Webエンジニア 佐藤 蓮 (dev365)

「フルスタック開発とDevOpsを駆使して、最高のソフトウェアとシステムを作り上げ、常に改善し続けま

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

「あなたのビジネスを次のレベルに引き上げるために、フリーランスのウェブ開発者＆DevOpsエキスパートとして、最先端の技術と効率的なシステムを提供します。私はフルスタック開発から、インフラの自動化・スケーリングまで、すべての面で最高のソリューションを提供。お客様の要件に合わせたカスタマイズと、迅速な対応で、あなたのプロジェクトを成功に導きます。高品質なコードと信頼性の高い運用で、ビジネスの成長を支えます。ぜひ、お手伝いさせてください！」

本人確認済み

Webエンジニア __kei__ (__kei__)

縁の下の力持ち、走り続けるエンジニア

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア歴10年以上、サーバーサイド開発を中心に、バックエンド設計・実装や少人数チームでのプロジェクトリーダー、新人教育など幅広い業務を経験しました。
Javaを得意としながら、Python、Ruby、JavaScript、PHP、HTML、SQLなど多様な技術スタックにも対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
☆サーバーサイド開発（Java、Python、Rubyなど）
☆フロントエンド開発（JavaScript、HTML、CSS）
☆データベース設計・管理（SQL）
☆プロジェクト管理、チームリーダー、教育・育成

▼実績例
☆Javaを用いた大規模業務システムのバックエンド開発
☆新人エンジニア向けの教育プログラム設計・実施
☆フルスタック対応による中小規模のウェブサービス構築
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
☆できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
☆連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
☆チームをサポートしながらプロジェクトを進めること
☆コードの品質を追求すること
☆趣味の自転車で新しい道を開拓すること
☆料理でアイデアを形にすること

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください！
どうぞよろしくお願いいたします！

独立エンジニア必見！！案件獲得＆スキルシート強化します

10,000円~

劇的時短！ボタンひとつで完結する便利なオリジナルツール作ります

10,000円~

緊急でも大丈夫！バグ修正はおまかせ！バグハンター参上で即解決します

10,000円~

Webエンジニア Dima (DimaZh)

8+ years in backend php

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Experience in php, mysql, kafka, redis

Webエンジニア Nazuno Devvz (nazuno_devvz)

フロントエンド・バックエンド・サーバーサイドの3領域で柔軟に対応可能です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2022年08月以降は特定の企業に所属しているため、稼働は週末・祝日に限定しています。ご了承ください。

職務経歴書: gist.github.com/Nazuno/115d7925ab8ac8e3cb17abe0e7785985

本人確認済み

Webエンジニア 林 駆 (Hayashi_Kakeru)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

京都大学工学部・京都大学大学院情報学研究科を卒業後、大学で得た専門的知識を活かし、SIer系のITベンチャー企業に所属していました。企業では、システムインテグレーションの業務に携わり、その過程で同企業のバイアウト経験も積むことができました。この経験を通じて、実務における深い知識と、事業運営や戦略に関する洞察を得ることができました。特に、Webアプリケーションおよびモバイルアプリケーションの開発をフルスタックで経験しており、PythonやGo、Dart、JavaScriptなどのプログラミング言語を用いて、多様なシステム開発に従事してきました。技術的な面だけでなく、プロジェクト全体の管理やチームとの連携にも力を入れ、開発環境の整備や効率化にも貢献しました。また、英語にも堪能であり、国際的な環境でも問題なくコミュニケーションを取ることができます。今後は、Web開発やモバイルアプリ開発に加えて、スクレイピングやクローリング、さらに翻訳業務にも対応可能です。特に、スクレイピングやクローリングを活用したデータ収集・解析の経験が豊富で、ビジネスやマーケティングに活用できるデータを抽出することが得意です。また、翻訳業務についても、技術的な内容を正確に伝えるためのスキルを持っており、英語から日本語、日本語から英語の翻訳を円滑に行うことができます。

可能な業務
・Web開発
・モバイルアプリ開発
・スクレイピング、クローリング
・翻訳