JavaScriptのMySQLのWebディレクター・プロデューサーをフリーランス個人へ依頼・外注 43ページ目

本人確認済み

Webエンジニア リオネ株式会社 (regarea3469)

Web制作、アプリ開発等のSI事業、アプリ開発スクール事業、人材紹介事業などを主としています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして。札幌を拠点としたリオネ株式会社です。
プログラミング歴は数年〜数十年行っているベテランの現役エンジニアが在籍しております。
主な事業内容は
iPhone / Android に特化した事業を展開
iPhone / Androidアプリ開発受託業務
iPhone / Android向け人材育成事業
iPhone / Android向けビジネスマッチング事業
iPhone / Android向けコンサルティング事業
iPhone / Android向け広告配信事業
iPhone / Androidに関連するその他の事業
プログラミングスクールの運営
ホームページの企画、制作及び運営並びに通信販売業
インターネットによる情報処理・提供サービス
データベース開発事業
リスティングコンサルティング事業
広告代理業
ドローン撮影代行事業
職業安定法に基づく職業紹介事業
労働者派遣法に基づく特定労働者派遣事業
レンタルオフィス、バーチャルオフィス、貸し会議室の運営
をしております。

アプリ開発スクールの運営、ＩＴ専門の人材紹介事業も行っていおり、エンジニアの確保など制作体制にはご安心を頂けると思います。
特に得意としている部分はSI、人材教育などです。

■日本で実績 No.1のiPhone・Androidアプリ開発スクール
RainbowApps札幌校開講中。
特別顧問
ソフトバンクモバイル株式会社　元副社長 現取締役特別顧問：松本 徹三氏
元Google日本法人　代表取締役：村上 憲郎氏

厚生労働省許可　有料職業紹介事業
厚生労働省許可　特定労働者派遣事業

■開発対応可能分野
・WEBコンサルティング
・アクセス解析
・デザイン制作
・CSS/JavaScript/HTML コーディング
・取材/ライティング
・撮影
・システム開発（PHP）
・保守運用業務
・iOS（iPhone / iPad / Apple Watch）向けアプリ
・Android向けアプリ開発
・ゲームアプリ開発
等

■その他対応可能業務
・iPhone / Android向け人材育成事業
・アプリ開発プログラミングスクール事業
・O2O、M2O、DSP、CPI
・法人様向けスマートフォンアプリ開発社員研修
等

大手企業様、個人様まで幅広いお取引が御座いますので、お気軽にお声がけ下さい。
予算やイメージが合わなければ、じっくり相談にのります。

■リオネ株式会社
lione-inc.com

■フリーエンジニア様向け人材登録ＢＡＮＫ
it-ses.com

■プログラミングスクールRainbowApps札幌校
rainbow-apps.com

■リオネのキャリア転職
lione-jinzai.com

本人確認済み

Webエンジニア クロマフ (mitya_1103)

プロジェクトの上流工程からサーバー構築プログラミング、ネットワーク構築すべて行えます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

資格：
　基本情報技術者、Microsoft Office Specialist Word、Microsoft Office Specialist Excel、危険物乙種四類、漢字検定準二級

経歴：
　新卒でソフトハウスに就職、官公庁向けグループウェアの開発、導入を手掛けていました。その後、出版社に転職し官公庁向けの例規集システムの開発、導入、保守を手掛け社内システムの保守及び官公庁向け新規プロジェクトの立ち上げに携わりました。守秘義務があるためここに記載できない事項が多数ありますがグループウェアから検索システムまでウェブ系で幅広くシステム開発に従事しました。

スキル：
　プログラミング言語：
　　PHP、HTML、JavaScript、C、C++、VB、Java
　フレームワーク：
　　FuelPHP、Laravel、ZendFramework
　データベース：
　　PostgreSQL、MySQL、Oracle
　ＯＳ：
　　Linux、CentOS、Windodws
　上記の他にも仮想サーバーの構築やネットワーク構築も行えます。

本人確認済み

Webエンジニア eency-weency (eewee_toshi)

フリーランスで20年以上活動しているSE・プログラマー

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ウェブサイト業務とデザイン案件を中心に承っております。
ウェブは一般サイト構築からLP、ECサイト等、システム開発もサイトデザインおよびUIデザインも含めて承ります。
デザインにつきましては名刺やフライヤー、パンフレット等紙媒体のデザインも対応いたします。

LAMP環境の構築等、インフラ周りの設定等も可能ですので、お気軽にご相談ください。


【開発言語・環境・FW・ライブラリ・アプリケーション】
PHP
Javascript
Typescript
Wordpress
EC-CUBE
Node.js
React
Linux（RedHat Linux、centOS、Alma Linux、ubuntu）
SQL
ファイルメーカーPro
Photoshop
Illustrator

本人確認済み

Webエンジニア うめもと (ume0020)

はやく、ていねいに、プロとしてお仕事させていただきます

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

▶︎プロフィール
デザインからコーディング、WordPressまでマルチにこなす
Webエンジニアの梅元と申します。


▶︎スキル
〈言語、ツール〉
PHP、MySQL、WordPress、HTML5、CSS3
Sass、JavaScript、jQuery、XD、git

〈制作可能物〉
・機能的で広告効果の高い企業サイト、ランディングページ
・アニメーションを使った動的なWebサイト
・レスポンシブ対応(スマホ・タブレット対応)のWebサイト
・WordPress導入、カスタマイズ
・部分修正から複数ページのオリジナルサイト作成まで幅広く対応

〈ソフトスキル〉
・スムーズかつ丁寧なやりとり
・迅速かつ柔軟な対応
・期限厳守
・初めての製作依頼などで不安をお持ちの方に対しては専門用語を極力省
　き、親身になって対応させていただきます。


▶︎経歴
大学在学中にコーディングの知識をつける。
↓
友人からの紹介案件などでWeb制作の経験を積む。
↓
在学中、卒業後もフリーランスWebエンジニアとして活動



▶︎原則
・任せていただいた案件の納期は責任を持って必ずお守りいたしま
　す。
・修正対応には迅速に対応させていただきます。
・受注から納品までの間、迅速かつスムーズな連絡対応をいたしま
　す。
・程度に関わらずどんなことでも丁寧に対応させていただきます
　お気軽にお声がけください。
・現在、クラウドワークスでの実績強化のため及びポートフォリオ非所有のため期間限定
　で格安で案件を受注させていただきますが、品質に関しては責任を持って納品させてい
　ただきます。


▶︎稼働時間
9:00～23:00
ご連絡頂いて1時間以内の返信を心掛けております。
遅くとも12時間以内には返信させていただきます。

▶︎連絡可能ツール
Lancers内チャット
Chatwork
slack
skype

本人確認済み

Webエンジニア comaico (comaico)

webサイト開発歴10年のPHPエンジニアです。上流工程～運用まで幅広く携わってきました。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
comaicoと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
現在は、子育てをしながら平日はPHPのエンジニア（主にPMO業務メイン）をしております。
子どもが幼いため日中は朝早くから稼働し夜間は必ず家にいるので、その間できる在宅業務を請け負います。

【経歴】
・2009年　都内大学に入学（日本語教育資格取得）
・2013年　大学卒業後、IT系会社に就職。（主にPHPでのwebサイト開発案件）
・2023年6月　副業にて別途開発案件受注開始
・2024年1月　退職しフリーランス（現在）

【可能な業務】
・WEB開発、コーディング、設計、LP作成等
・資料作成
・韓国語翻訳

【使用可能な言語】
・HTML
・CSS
・Javascript（react/vue/jQuery）
・php（laravel/cakePHP/fuelPHP/zend/slim）
・java

【ツール】
Photoshop
STUDIO
Figma
Wordpress

約10年近く、エンジニアとして働いておりますので、web系案件は満遍なくある程度のスキルは取得しているので、臨機応変に対応することが可能です。
また、Excel等、Microsoft系ツールの使用にも慣れています。

【得意なジャンル】
・子育て全般
・プログラミング

【稼働時間】
平日の1日5時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webエンジニア littleassist (masanaoikeda)

要件定義、デザインからシステム構築・運用まで対応可能です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

LAMP環境での開発経験が15年で、最近ではSE、PMとして業務を行っております。

2年前よりベトナムでのオフショア開発をしており、
現地に滞在し共に仕事をし親しくなった開発者と共に仕事をしております。
現在はより体制を強化するために現地法人化に向けて動いています。

日本側でも協力会社があり、要件定義、設計、デザインも対応可能です。
開発はC#, JAVA, PHP, javascript(Angular, vue, React), iOS, Android等を中心に幅広く対応可能です。

要件定義、設計、管理は日本（私）のほうで行い、
開発～テストはベトナム（オフショア）に再委託をする形となります。

オフショア開発に関して不明点等御座いましたらご連絡ください。

ご検討の程よろしくお願い致します。

Webエンジニア えーちゃん (ey555acmuw)

Web制作、開発承ります

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

現役でWebエンジニアをしています。

主にWebサイトやWebアプリの開発を承っております。
要件定義、設計、開発、テストまで一通りの経験がありますので様々なプロジェクトに対応可能です！
お気軽にご相談ください。

▼CMS
MovableType
Wordpress

▼プログラミング言語・フレームワーク
HTML/CSS/JavaScript/React/Vue/PHP/Laravel/CakePHP/CodeIgniter

▼今まで携わってきた案件例
ECサイト新規開発（EC + 管理画面）
商品紹介サイトのCMS開発
某鉄道会社の運行情報管理システム開発
電子書籍のECサイト開発（EC + 書籍管理 + 管理画面）
オークションサイト開発
買取システム開発
etc...

▼担当領域
バックエンド（メイン）
フロントエンド
インフラ

Webエンジニア coco studio (bambam1228)

柔軟に、どんなことでも対応します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

閲覧いただき誠にありがとうございます。
現職では外資系コンサルタント企業でパートナーとして働きシステム導入プロジェクトで業務コンサルタントをしております。
また、coco space(ココスペース)という型紙をシェアするサイトを運営しており、全て個人で作成・運用しているため、サイト・サービスを作成したいと思っている方はぜひご相談ください。貴方様にとって良いご提案がきっと出来ます。

可能な業務/スキル
・要件定義
・システム開発
・サーバー選定
・SEO対策
・使用可能言語：Java/PHP/Javascript/CSS/HTML/VBA
・使用可能フレームワーク：STS(Java)/Laravel(PHP)/React(Javascript)/Bootstrap(CSS)

資格
・基本情報技術者

実績例
・https:coco-space.jp

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・サービスから全部考えること

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

Webエンジニア coing (coing4770)

ホームページ制作の企画から開発まで一括対応

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

これまでに100以上のWeb制作実績があり、企業サイト、ECサイト、予約システムなど様々な業種に対応してきました。お客様の課題や要望を丁寧にヒアリングし、デザイン性と機能性のバランスを重視した最適なソリューションを提供しています。PHP、Javaを中心としたバックエンド開発に加え、HTML/CSS、JavaScriptによるフロントエンドにも対応可能です。また、レスポンシブ対応やSEOを考慮したサイト構築も得意としており、韓国在住ながら日本語でのやり取りも問題ありません。納期厳守と丁寧な対応を心がけていますので、ぜひお気軽にご相談ください。

Webエンジニア maksym_p (maksym_pshyk)

Full-Stack Developer for 7+ years

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

In today’s rapidly evolving tech landscape, the role of a Full-Stack Developer has become increasingly crucial. With over 8 years of experience in this dynamic field, I’ve had the privilege of working with a diverse set of technologies, honing my skills in both backend and frontend development.

My Expertise
I specialize in a range of technologies that allow me to build robust, scalable applications that meet the needs of users and businesses alike. Here’s a brief overview of my skill set:

Backend Development : Python & Django: PHP & Laravel, Node.js.
Frontend Development : I am proficient in HTML/CSS/Javascript, modern JavaScript frameworks like React and Vue.
Databases : MySQL, PostgreSQL, MongoDB
Other : WEB & Data Scraping, Data processing, Automation, Selenium, PyQT, BOT Development, Windows & MAC APP Development

If you’re looking for a dedicated Full-Stack Developer to bring your ideas to life, I would love to connect. Let’s build something amazing together!
Thank you.

Webエンジニア Felix (silsha)

WordPress, HTML, PHP, Python, Node.js

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

こんにちは、私は15年以上の経験を持つウェブデベロッパーです。特に、WordpressとPHPの専門家であり、MySQL、Node.js、Python、HTML、CSS、JavaScriptにも精通しています。私はまた、ウェブホスティング会社のオーナーでもあり、この分野での幅広い知識と経験を持っています。

言語については、ドイツ語と英語に堪能で、日本語は初心者レベルです。しかし、翻訳ソフトウェアの助けを借りて、円滑なコミュニケーションを行うことができます。

私のスキルセットは多岐にわたり、クライアントの多様な要件に対応する柔軟性があります。プロジェクトにおいては、効率的で信頼性の高いソリューションを提供することを常に心がけています。

どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

Webディレクター 合同会社 Altrick (Altrick-cs)

WEB制作からIoTハードウェアの設計まで、「これをしたい！」を実現します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

合同会社 Altrick は2019年8月に創業したIT/IoT開発企業です

総合電機メーカーでハードウェアの設計開発、ゲーム制作、webページ制作、Vtuberの立ち上げなど様々な経験をしてきたメンバーが在籍しており、ソフトウェアからハードウェアまで広い知見があります。
ITやWEBによって課題を解決したい方はもちろん、ソフトウェアだけでは解決の難しい課題をお持ちの方がぜひ一度ご相談ください。

▼対応業務
　・webページ/アプリ開発
　・web解析およびマーケティング提案
　・企業向け業務システム開発/保守
　・IoTシステムの設計開発

▼ソフトウェア開発スキル(使用言語/フレームワーク/エンジン)
　　html / css / javascript / PHP / python / WordPress / EC-CUBE /
jQuery / React / Vue.js / FuelPHP / Laravel / Django / AWS / Unity / Unreal Engine

▼ハードウェア開発設計スキル
　　機構設計 / 制御設計 / 品質管理 / 量産管理 / 光学設計 / 回路設計 / 基板設計 / 組み込み設計
　　信頼性評価 / EMC評価 / 安全規格対応 / CAD(メカ/エレキ) / CAM / PoC / センサー開発

▼実績例
　・就職イベントランディングページの開発およびweb開発
　・研磨メーカーの工作機械管理システムの導入
　・顧客の来客数自動記録・顧客情報管理システムの導入
　・飲食店の注文情報/在庫状況連動システムの提案

　※企業様案件が多く守秘義務の都合上、詳細は記載できません。
　　個別には紹介できる案件もございますので、
　　ご興味を持っていただけましたらご連絡ください。

▼対応時間/連絡
　できる限り柔軟にご対応させていただきます。
　 お問い合わせについては原則、24時間以内に返答させていただきます
　　(お盆や正月前後などは返答が遅れてしまう場合がございます)
　 急ぎの案件等についてもご相談ください。
　できる限りタイムリーに対応させていただきます

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

その他 MEH - web & design - (meh11)

Wordpressカスタマイズ等の制作が得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

MEH - web & design -　という屋号で活動をさせて頂いております。
京都在住の33歳です。
この業界は16年目になります。

13年前から勤務していた会社から独立して個人事業主として活動しています。現在も独立前の会社と仕事をしています。
本人確認の変更をしておりませんが、現在は法人として活動しております。

当方のスキルとしましては、
Illustrator,Photoshop,Fireworks,Flash,Dreamweaver
html,xhtml,css,php,C++,javascript,MySQL等プログラムは一通り。Adobe CS5を使用しております。

CMS等システム構築や、ウェブショップ、クレジット決済の設置などもさせていただいております。
Wordpressでの制作案件実績が多いです。

■構成人数
3名＋パートナー20名～
ディレクタ・制作・営業として3名
デザイン等は案件ごとにパートナーと契約して制作

本人確認済み

Webエンジニア キヅキ カズヒト (azuma_1978)

【声を聴いて丁寧に】Webシステム、マッチング構築、EC全般、カラーミーはお任せ下さい。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして。

2022年からフリー活動を開始しました／
システムSEPGを12年、ECエンジニア・ディレクターを12年／
自社ECの独自機能を企画・実装／売上1億増＆2019カラーミー大賞／
会員制マッチングサイト・サブスクを要件定義から構築／
Webを使った業務改善も得意／

PHP / javascript / jQuery / MySQL / HTML / CSS / API全般 / SSL設定 / cronバッチ / カラーミー / イプシロン通常決済＆サブスク決済実装

◆Webシステム（フロント、バック、決済、マッチング、WordPress）を構築。

◆カラーミー独自機能開発

◆決済サブスク繋ぎ込み

◆基幹・物流システムの改善・連携経験

◆プロとして「良いものを作る為のご提案を惜しまない」がモットー。

//================
// 経歴
//================
・1998年から趣味サイト作成（Perl）
・2002年からWebエンジニアとして大手企業への駐在を経験（PHP/Java）
・2010年からベンチャーにてEC・基幹・物流などシステム担当。
・2017年に老舗メーカーにWebディレクター兼SE/PGとして勤務。
　ECではカラーミーに無い独自機能を構築し、購買率を0.8%→最大3.8%増
　また基幹物流システムを含む業務効率化を行い、人件費(年)1500万削減。
　2019年にはカラーミー大賞を受賞。
・2021年にBtoCマッチングサイトを構築リリース。
※細かい実績は、ビジネス経験をご参照ください。

//================
// 趣味
//================
・自転車旅、ソロキャンプ、歴史探索、御朱印集め
愛車ランドナーにテント寝袋サイドバックを乗せて、
九州、四国、近畿全域を旅するのが趣味です。
夢は自転車で八ヶ岳南北横断（^^）

//================
// 目標
//================
・メタバース技術を学び、地元で貢献する。
・その他経験を奈良にフィードバックする。

本人確認済み

Webディレクター oki_99 (jw_oki)

Webサイト構築と運営、貿易取引は20年以上、中国語も得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

■WEB関連について
直近では、
WEBサイト構築からSEO対策、WEB解析などを行った結果、大手検索エンジンの上位表示を獲得。
例：
１）世界的な大手電機メーカーが検索のトップページに名を連ねる中、3位に表示。
２）人気アニメ「鬼滅の刃」関連キーワードで、2位に表示。

海外のバイヤー様向けに多言語ＷＥＢサイト構築・運営、
新規顧客開拓～商談、貿易取引業務の指導など。そして代金回収（100％）までの業務委託を請けおった実績があります。

ECWEBサイトの運営経験が10年以上あり、
食品関連サイトの商品数点をYahoo、Googleの上位に表示。
法律事務所の　WEBサイトリニューアルと中国語のHP作成実績など。

スキル＆実績：
・PhotoShop/Illustrator/HTML・CSSコーティング/LP制作
・WordPressのサイト構築/ECサイトの構築/SEO対策/リスティング広告
・動画制作、編集
・PHP/JavaScript/MySQL
・画像加工、編集/商品撮影/チラシ、DM作成/コンテンツライティング etc
　※WEBクリエイター能力認定試験　上級資格取得

■中国語について
商社勤務時代に、2年間の中国駐在（北京、上海、大連、杭州）経験があり、
その後も台湾との貿易取引（輸出、輸入）を20年以上積み重ねています。
中国語（北京語、台湾語）ともにネイティブレベルです。
（簡体字、繁体字ともに読み書きできます。）

通訳及び翻訳実績：
法律事務所の中国語関連ビジネスの中国語（簡体字、繁体字）翻訳。
弁護士の刑事事件の通訳や中国との合弁工場での代表挨拶の同時通訳など。
　※福岡県弁護士会 司法通訳登録
　※一般社団法人 日本司法通訳士連合会 会員

ほかに契約書、書類、ビジネスレター、メール、
商品や商工団体の定款・規約等の翻訳実績があります。