JavaScriptのテスターをフリーランス個人へ依頼・外注 126ページ目

本人確認済み

Webデザイナー 大滝 萌莉 (manaka_1111)

クライアント様が納得するまで寄り添うwebデザイナー

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100 %
• 完了率 86%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

この度は私のプロフィールをご覧頂き、誠にありがとうございます。大滝萌莉と申します。
インターンを通してwebデザイナーになりたいと思い、独学で勉強･開発をしてきました。プログラミングは4月から、デザインソフトは9月から勉強しております。12月から本格的に活動を始めましたので、実績を積むために安価でお仕事を致します。

【お約束】
･締切を必ず守ります
･報連相をこまめに取ります
･クライアント様のご要望に最大限お応えします
･ユーザー目線に立って物事を考えます

当たり前のことを当たり前に守り、クライアント様の納得のいくデザインを作ります。少しでも納得いかない箇所があればその都度修正させて頂きます。遠慮なくお申し付け下さい。

【私の取り柄】
･創造的思考力が高く、キャッチコピーやアイディア出しが得意です。
→｢キャッチコピーやアイディアも欲しい｣等といったご希望にも対応可能です。

･授業態度･提出物は小学生〜大学生まで高評価で、真面目な性格です。
→当たり前のことですが、途中で投げ出して音信不通になったり納期に遅れるといったことは決して行いません。

･論理的思考力が必要とされる判断推理･数的推理等が得意です。
→論理的思考力が必須のプログラミング業務もお任せできます。

【使用ソフト】
･Adobe Photoshop
･Adobe Illustrator
･Adobe XD
独学に加え大学の講義でも学習･制作しており、一通りのことは全て可能です。

【OS】
Mac(最新ver.)

【使用言語】
･HTML
･CSS
･JavaScript
･JQuery
･PHP

【可能な業務】
･ロゴ制作
･画像編集
･LP制作
･バナー制作
･サムネ制作
･コーディング
･webサイト制作
･WordPress 等

【連絡手段】
ランサーズ、 ChatWork

【連絡可能時間帯】
全日8:00~23:00
基本的に素早くご対応させて頂きます。遅くとも24時間以内には必ずご返信致します。
※学生身分の為、講義中やバイト中等は返信が遅れてしまいます。予めご了承ください。

【活動可能時間帯】
月水木:5:00~23:00
火金5:00~10:00/17:00~23:00
土日祝:5:00~23:00
※予定がある日は活動時間が短くなります
※お風呂やご飯等も上記時間に含まれます

【活動時間】
週40時間以上

本人確認済み

Webエンジニア 統午 (toma_develop)

神は細部に宿る

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、鈴木統午と申します！

現在は新宿のある企業にて、受託開発事業の立ち上げ・マネージャーをしている者になります。

略歴は下記の通りです。

・他業種から一念発起し、未経験で受託開発企業に転職。Javascript、Typescript等を習得し、フロントエンドエンジニアとしてブラウザゲームの企画/開発を行う。

・経営方針やそれ以上の技術的な成長が見込みづらい環境を危惧し、別の受託開発企業へ転職。
当転職においては、本来エンジニア経験3年以上のみ中途採用しているところへエンジニア歴3ヶ月で入社。

・マイナポータルAPI関連事業や、WEBサイト構築などの開発経験を積み、人材派遣業界向けの基幹システム構築プロジェクトにて、フロントエンドテックリード兼プロジェクトマネージャーを務める。
この間に、html, css, php, React.js等の言語と基本的なインフラ知識を習得。

・前述の企業にてPMを勤めながら、副業として
プログラミングスクールの講師、
広告代理店の開発業務委託、
自社開発企業の開発業務委託、
個人としてプログラミング講師

など複数並行して業務を行う。
また、この中でNode.js, Next.js, AWSなどの知見を深める。

・収入を上げながら、より経営サイドに立ち視座を高めつつ、目標である起業に活かされる経験を積むべく、現職へ転職し、今に至る。

何卒、よろしくお願いします！

本人確認済み

Webエンジニア TAKA (taka511205)

「これやりたい」をお手伝いします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
こんにちは、エンジニアのTAKAです。

過去20年にわたりシステム構築を手伝わせていただいています。
最近はWeb系一本ですが、C#などのオープン系システム/アプリも作成経験があります。

自分がやったことがないことについても前向きに取り組み、
可能な限りのスピード感と品質で対応させていただきます。
その際のキャッチアップ力には自信ありです。

気軽な相談をお待ちしております。

▼可能な(というよりやったことがある)業務／スキル
〇webフロントエンド(Angular, React)
〇webバックエンド(AWSのserverless系、ASP.net WebAPI)
〇オープン系システム(C#中心のC/Sシステム)

Webエンジニア ks (kzk_skn)

人材系でクラウド/Web/API設計開発運用保守&社内人材採用育成までやってました

チェックして比較

プロフィール

12日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

上場企業で10年ほどの以下経験してます。
マネージャー歴5年:6人。
言語: Java/PHP/Ruby/Python/Javascript/HTML/CSS
FW: Struts/CakePHP/Rails/Flask
DB: MySQL/Mariadb/PostgreSQL/SQLite/MongoDB
AWS: VPC/IAM/EC2/Lambda/S3/CloudWatch/CloudFront/Route53/ACM
Other: Eclipse/VSCode/Git/SVN/Redmine/WordPress/Google各種API

本人確認済み

Webエンジニア Shin (shiso_94)

たくさん働いてスキルを磨きます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

実績例
会議室の予約ページの作成
言語:PHP
flame work:Cake PHP
DB:mysql

業務効率化マクロ作成
言語:VBA

物流系システムの設計・テスト作成・保守
言語:C#
DB:PostgreSQL

生成AIを用いた業務効率化支援（プロンプトチューニング）
ツール:Gemini

上記案件を経験しております。
※上記は一部になります。守秘義務により記載できない案件もあります。

活動時間：平日19時～23時　※急ぎの場合は日中も対応可能です。
希望案件：企画、プログラミング、設計、保守

経験がまだまだ足りていないので金額重視というよりは案件重視で活動しております。
是非、いろいろな案件をご相談いただけますと幸いです。
コミュニケーション能力は人並みにはありますので、ご安心ください。

ご興味もっていただけましたら、お気軽にご連絡ください！

本人確認済み

Webエンジニア 野村 (lastwork_jp)

本業が在宅ワークのため、時間を多く確保出来ます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
現在、在宅勤務を本業としており、
平日は1日2～3時間、週に15～20時間程度の
作業時間を確保することができます。

これまでにプログラマとして5年間の実務経験があり、
パソコンの基本操作には10年以上親しんでおります。
設計業務は難しいですが、
テスト作業や手順に従ったチェック作業などは得意としております。

特に以下のようなお仕事をお任せいただけますと嬉しいです：
・Excelを使ったデータ入力・加工
・Excel VBAによる簡単な自動化（マクロ作成など）
・マニュアルに沿ったテスト作業・チェック業務
・単純作業や事務作業（仕分け・リスト作成など）

また、可能な限り迅速にご連絡・ご返信させていただきますので、
スムーズなやり取りを心がけています。

コツコツと丁寧な作業を大切にしておりますので、
まずはお気軽にご相談いただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

プロジェクトマネージャー (PM) 速い！安い！上手い！WEB開発専門チーム (avengers_team)

ジャパンクオリティ・オフショア価格

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、ベトナム在住のフルスタックエンジニアとITコンサルタントのチームで活動している、「Avengers（アベンジャーズ）」でございます。

この度チームの販促チャネルをランサーズにも展開することになりまして、新たにページを開設しました。

私たちは15年以上にわたり、日系企業を含む多国籍のクライアント向けに、Web・モバイルアプリケーションの設計・開発・保守を行ってきました。
ベトナムダナンと、東京都足立区に拠点をもち、
フロントエンドからバックエンドまで一貫して対応できる技術力を活かし、「スピードと品質を両立した開発」を得意としています。

また、チームには日本人のコンサルタントも参加しており、「要件定義や仕様確認、進捗報告などの日本語対応も可能」です。
「コミュニケーションが不安」という方も安心してご相談いただけます。

＜過去の実績＞
銀行のシステムと連携するSAASアプリ開発
簡単なエクセルマクロ開発
GoogleAppsScriptを使った業務効率化アプリ
大規模なERPシステム
・・・
大小様々な案件を数多くこなしてきた実績がございます。


＜対応可能な技術・業務内容＞

・フロントエンド：React.js / Vue.js / HTML / CSS / TypeScript
・バックエンド：Node.js / PHP（Laravel）/ Python / Ruby on Rails
・CMS構築：WordPress / Shopify / EC-CUBE
・データベース：MySQL / PostgreSQL / MongoDB
・モバイル：React Native / Flutter
・API連携、決済システム、管理画面開発など
・保守・運用、機能追加、コードレビュー なども対応可


＜資格＞
・PMP
・PMIACP
・AWS Certified Developer - Associate


＜対応姿勢＞

・日本語サポート付きで安心
・納期厳守・高品質なソースコード提供
・時差を活かしたスピーディーな対応
・長期的なパートナーシップも大歓迎


まずは小さなタスクからでも構いません。
お気軽にメッセージいただければ、日本人パートナーがご相談をサポートいたします。

【飲食店向け】原価計算が楽になるスプレッドシートを作成します

116,000円~

【介護・福祉向け】Google Apps Scriptで業務効率化ツールを作成します

300,000円~

本人確認済み

Webエンジニア Kedenike (ykonno_412)

フルスタックエンジニアおよびプロダクト管理を4年間従事

チェックして比較

プロフィール

23日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フルスタックエンジニア歴3年、PM歴1年、PL歴1年、社内技術戦略担当3年兼務

プロダクトでは主に顧客折衝と実現可能性のの確保、工数見積、要検定義からテストまでを一貫して担当。

Webフロントエンド歴: 3年
Webバックエンド歴: 2年
iOSエンジニア歴: 3年
androidエンジニア歴: 半年
flutterエンジニア歴: 半年

得意言語: TypeScript, Go, Swift, Python
フレームワーク: react, next.js, remix, gin, sqlc

Webエンジニア Master_WEB (Master_Web)

信頼と成果で、未来を創るエンジニア

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
現在はフリーランスとして活動しております。これまでの経験を通じて身につけた柔軟性と適応力を活かし、常にクライアント様の期待を超えるサービスの提供を目指しています。

私の強みは、技術力だけにとどまらず、「相手の本当に求めていることは何か？」を丁寧に汲み取るコミュニケーション力にあります。
一人ひとり異なる課題や要望に対して真摯に向き合い、最適な解決策を提案・実行することで、信頼関係を築いてまいりました。

また、日々変化するトレンドや技術に敏感であることを意識し、自己研鑽を怠らず、常に最新の知識やスキルを取り入れるよう努めています。フリーランスという立場は、自由である反面、自己管理や責任も伴いますが、その環境こそが私の成長を促し、高いクオリティのアウトプットを実現する原動力になっています。

業種や分野を問わず、どのような案件においても「誠実さ」と「プロ意識」を持って取り組むことを信条としております。短期的な成果だけでなく、長期的な信頼関係の構築を大切にし、パートナーとしてともに成長できるような関係性を目指しています。

今後も多くのご縁を大切にしながら、新たなチャレンジを通じて自分の可能性を広げ、社会やお客様に対して価値を提供し続けてまいります。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

本人確認済み

プロジェクトマネージャー (PM) たっくぅ (taku_h72_ai)

システムも言葉も整える、15年超の実務経験と対話力。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。興味を持っていただき、ありがとうございます。

システム開発歴15年以上、フルスタックエンジニアとして多様な業務を経験してまいりました。要件定義から設計・実装・運用保守まで一貫して対応できるスキルを持ち、開発現場だけでなく、プロジェクトマネージャーやスクラムマスターとして、チーム全体の成果を引き出す役割も担ってきました。
その中で培ったのは、技術だけではなく「伝える力」です。エンジニアと顧客、ビジネスと現場の間で齟齬なく意図をつなぐためには、複雑な内容を的確に、わかりやすく言語化するスキルが必要です。私はこの力を、ライティングにも活かしています。技術と対話に裏打ちされた文章力で、読み手に「伝わる」情報を届けることができます。

▼可能な業務
・ライティング

▼スキル
・ITシステムのプロジェクトマネジメント
・フロントエンド設計開発
・バックエンド設計開発
・アプリ設計開発
・クラウドインフラ設計構築

▼保有資格
・基本情報技術者
・普通自動車免許
・認定スクラムマスター

▼ 利用可能コミュニケーションツール
・Line
・Chatwork
・Zoom
・Teams
・Slack
・Google Chat
・Google Meet
・Messanger
・WhatApps
など

▼ 利用可能オフィスツール
・Microsoft Office（Word／Excel／PowerPoint）
・Google（ドキュメント／スプレッドシート／スライド）
など

▼ AIツール
・ChatGPT
・NotionAI
・Google gemini
・GitHub Copilot
・Canva
・Circleback
など

文章もプロジェクトも、要は「相手に何をどう伝えるか」です。説得力あるライティングをお求めの方、ぜひ一度お声がけください。お力になれることを楽しみにしております。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・プログラミング
・システム設計
・自転車
・天体観測

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Webエンジニア syommy (syommy)

営業3年→決済エンジニア！基盤0→1＆運用まで単独完結

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

新規QR決済プロジェクトで唯一のエンジニアとして基盤を0→1構築・運用中のsyommyです。
法人営業3年で磨いたヒアリング力を活かし、要件定義から規約策定・保守までワンストップで伴走します。

【営業×エンジニアの強み】
前職で法人営業を3年間経験後、エンジニアに転身。営業で培ったヒアリング力を活かし、要件定義から開発・運用まで一貫対応できるのが強みです。

【主な実績】
■営業時代（3年間）
・月間25件受注/大手80店舗契約締結
・戸建〜病院まで幅広い顧客層を担当

■エンジニア（実務2年）
　・FastAPI＋Next.js＋AWSでマルチテナント決済基盤を構築・運用
　・決済規約・プライバシーポリシーをドラフトし法務レビュー完了
　・Pythonスクレイピング×GASで日次レポートを自動化
　・OpenAI APIで社内FAQチャットボットをPoC

【対応可能な業務】
1. Web/モバイル開発（Next.js・Flutter）
2. GAS＋Pythonによる業務自動化・スクレイピング
3. 決済規約・プライバシーポリシー草案作成
4. 営業資料作成・顧客折衝サポート
5. AWS設計・運用、AI/機械学習モデル開発

【技術スタック】
バックエンド： Python(FastAPI/Django), Rails, Node.js
フロントエンド： Next.js(React/TS), JavaScript
モバイル： Flutter, React Native
自動化： GAS, Playwright
インフラ： AWS(ECS/RDS/Lambda), Docker
DB： PostgreSQL, MySQL, MongoDB
BaaS： Firebase, Supabase
AI/ML： TensorFlow, OpenAI API

【稼働】
週20〜30時間（平日夜+土日）/完全リモート/24h以内返信

【さいごに】
営業視点で課題を深掘りし、技術と法務の両面から最適解をご提案します。
決済システムから業務自動化まで、お気軽にご相談ください！

【IT企業向け】課題解決に特化したWebシステムを開発します

250,000円~

Webエンジニア Roo_365 (roo_365)

Web開発関連の外注を受けます。誠実な仕事、適切なコミュニケーション。ありがとうございます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2017年からウェブ開発者として働いてきました。さまざまなプロジェクト経験に基づいて、迅速に原因を分析して処理しています。
新規画面開発、メンテナンス、データ修正など様々な業務を担当しており、遂行能力を育てました。お客様との円滑なコミュニケーションにより、プロジェクトが求めているものを調整し、お互いが満足できるレベルの結果を導き出します。
簡単な作業、画面メンテナンス、エラー訂正など様々な開発外注を受けています。
気軽にご相談ください。
ありがとうございます。

▼可能な業務／スキル
・JAVA
・JavaScript
・SpringBoot
・SQL
・Html
・WebSquare
・MIPLATFORM
・Nexacro

▼実績例
・保証サイトのメンテナンス
・物流会社のWebプログラム開発に参加
・フリーランサーでさまざまなプロジェクトに参加
・品質管理の開発
・商品企画開発
・ホームショッピングの開発

Webエンジニア Takuyama (RIKUBALLAMP)

私の主要なスタックは Laravel、Next.js、PostgreSQL です

チェックして比較

プロフィール

17日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

シニアフルスタック開発者として9年間の経験があり、ERP、不動産、金融、eコマース、スポーツシステムの構築経験があります。
API開発、ダッシュボード/フロントエンド開発、データベース最適化なども承っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

▼業務内容／スキル

・ERPシステム開発（Laravel + Next.js + PostgreSQL）
・カスタムWebアプリケーション開発（不動産、金融、Eコマース、スポーツ）
・バックエンドAPI設計・実装（Laravel）
・フロントエンドダッシュボード開発（Next.js、レスポンシブデザイン）
・データベース設計・最適化（PostgreSQL）

▼資格

・福岡情報専門学校での専門研修修了
・フルスタック開発経験9年
・Laravel、Next.js、PostgreSQLに関する高度な専門知識

▼実績例

・不動産管理・リスティングシステム（Laravel + Next.js + PostgreSQL）
・金融レポート・分析プラットフォーム（Laravel + Next.js + PostgreSQL）
・カスタムEコマースマーケットプレイス（Laravel + Next.js + PostgreSQL）
・スポーツライブスコア・会員システム（Laravel + Next.js + PostgreSQL）

機密保持のため、一部実績を記載できない場合があります。
個別にご相談可能な内容もございますので、ご興味をお持ちいただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡先

可能な限り柔軟に対応いたします。お急ぎの場合でもお気軽にご連絡ください。
基本的にはいつでもご連絡いただけます。できるだけ早く対応いたしますが、緊急の作業がある場合はお時間をいただく場合がございます。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。

▼強み／関心事項

・Laravel、Next.js、PostgreSQLを用いた、明確で保守性の高いコードベース
・手作業を削減し、効率性を向上させるスケーラブルなERPプラットフォームの構築
・長期的なサポートとリリース後の保守

本人確認済み

Webエンジニア 大谷 (04yutols)

現役エンジニアがGASで効率化｜面倒な手作業をGASで自動化し、あなたの時間を創出します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
新卒から約5年間、Webシステムの開発に従事し、現在は開発チームリーダーを務めております。

本業ではJava(バックエンド)やTypeScript(React)を用いた開発に加え、GASやGitHub Copilotの課内推進担当として、AIなどを活用した業務効率化をリードしてまいりました。
この「システム開発の専門知識」と「現場の業務改善経験」を活かし、お客様の課題に寄り添った、高品質な自動化ツールを提供します。

◼︎事例
● 課題： 課内で行っていた日々の庶務作業が複雑で、特定の人しか操作できず業務が属人化。また、手作業によるミスや時間のロスも課題となっていました。

● 解決策： これまでのフロントエンド開発経験（React）を活かし、GASのHTML機能を用いて、ITに不慣れな人でも直感的に操作できるWeb画面のようなツールを開発しました。複雑な処理は全て裏側で自動実行されるように設計しました。

● 結果： このツールは課内の**「標準ツール」として正式に採用**され、誰でも簡単・正確に業務を遂行できるようになりました。結果として、業務の属人化が解消され、課全体の生産性が大幅に向上。私自身も、ツール利用に関する問い合わせ対応の時間が削減できました。

◼︎対応可能な業務範囲
▲GAS（Google Apps Script）を用いた業務改善

UI/UXに優れたツール開発： フロントエンド開発経験を活かし、見やすく使いやすい画面を設計します。

各種Googleサービス連携（スプレッドシート、Gmail、Drive、カレンダー等）

▲フロントエンド開発： TypeScript (React)

▲その他： GitHub Copilotなどを活用した開発効率化のご相談

◼︎進め方について
徹底したヒアリング： お客様の「真の課題」はどこにあるのかを深く理解します。
分かりやすい説明： 専門用語を避け、ご納得いただけるまで丁寧にご説明します。
高品質な納品： 「作って終わり」ではなく、長く安心して使えるツールを納品します。

◼︎最後に
「こんなこと、自動化できるかな？」
といったご要望に、現役エンジニアの視点から最適な解決策をご提案します。
まずはお気軽に「見積もり相談をする」ボタンからご連絡ください。

“誰でもできる仕事”に追われる日々から卒業。GASで業務をスマートに仕組み化します

10,000円~

本人確認済み

Webエンジニア snakajim (NakajiZaiLFC)

即行動型業務改善エンジニア

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は「業務改善を技術で実現すること」に強みを持つシステムエンジニアです。

現在はNPOにてGoogle WorkspaceやSlackを中心としたIT基盤運用に携わり、GASやn8nを用いた自動化で名刺管理、CSV集計、Slack通知などを効率化し、コスト削減と作業負担の軽減を実現しています。特に「人手で行っていた煩雑な業務をAI・スクリプトで仕組み化する」ことに強みがあります。

また、42Tokyoでの学習を通じて、低レイヤー技術（C言語・並行処理・メモリ管理）やアルゴリズム的思考を実践的に身につけました。これは業務での堅牢なスクリプト設計・エラー処理・効率的なリソース管理に直結しています。

私の特長は、現場の課題を素早く把握し、小さな改善を積み重ねながら仕組みとして定着させる力です。短期的な効率化だけでなく、長期的に維持できる仕組みづくりを重視しており、そのためにユーザー目線と開発者目線の両方からシステムを設計しています。

経験年数は2年ですが、短期間で圧倒的なキャッチアップとそれに見合う成果を出して参りました。
よろしくお願いします。