-
スペイン語で翻訳
こんにちは！
私の名前はラウラワィヤレアルで32歳です。モンテレイメキシコに住んでいますが、機会があればメキシコから日本語をスペイン語に翻訳する予定です (ホムオフィスことが出来る)。
個人でこのフリーランスの計画を実行したいんです。
現在主婦で赤ちゃんがいるんですが、日本語の勉強を使って働くことが出来ます。2回目日本へ行ったことがあります。観光旅行をしました。私は8年前日本語を勉強しました。私の専門は化学ですが、私にとって日本語は最高に面白いです。
4年前,
日本語の先生になりました。とても楽しかったです。もう一度日本語の関係の仕事を探すつもりです。ホムオフィスフリーランス翻訳か通訳の仕事を探している。
外国人として、私に心を打ち明けたい。
よろしくお願い致します。
ラウラワィヤレアルブラド