浜口道代 (mippum) のビジネス経験

見積もり・仕事の相談を承ります。

  • 韓国まんが組合で韓国のWEBTOONを海外向けに制作する翻訳チームのリーダー

    芸能・エンターテイメント 通訳・翻訳 契約社員 本業として

    ■ プロジェクトの目的
    韓国の学習漫画を海外向けに制作する翻訳課のリーダー

    ■ 体制・人数
    10人

    ■ 自分のポジション・役割
    リーダー

    ■ 目的を達成する上での課題
    4か国語を翻訳して発信していくという新しい取り組みに挑戦し
    翻訳者をまとめ、制作チームとの連携をしていく

    ■ 課題に対して取り組んだこと
    チームワークのために週1でミーティング

    ■ ビジネス上の成果
    youtubeでの発信のため、登録者を増やすための宣伝などをしました
    途中で会社の経営難のため、プロジェクトが中断になりましが
    会社の翻訳チームとして会社の新しい挑戦をすることで、市へのアピールができ、助成金を頂けました

    photoshop

    見積もり・仕事の相談